We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fakturę proforma
faktura proforma
faktury proforma
Nachdem alles bestätigt ist, senden wir Proforma-Rechnung für Ihre Bestätigung.
Gdy wszystko zostanie potwierdzone, wyślemy fakturę proforma w celu potwierdzenia.
Dann erstellen wir Ihnen so bald wie möglich eine Proforma-Rechnung.
In Ermangelung anderer individueller Vereinbarungen mit dem Kunden werden bei Nichtbezahlung innerhalb dieser Frist die Proforma-Rechnung und die Bestellung storniert.
W przypadku braku innych indywidualnych ustaleń z klientem, w razie niedokonania zapłaty w tym terminie faktura proforma i zamówienie zostaną anulowane.
3.If bestätigten Sie die Details oben, dann schicken wir Ihnen PU (Proforma-Rechnung).
Jeśli potwierdziłeś powyższe szczegóły, wyślemy ci PI (faktura proforma).
A: Schicken Sie uns Ihren Kaufauftrag bitte über E-Mail oder Fax (86-592-5773673), oder Sie können uns ersuchen, Ihnen die Proforma-Rechnung für Ihren Auftrag zu schicken.
Odp.: Prześlij nam swoje zamówienie za pomocą e-maila lub faksu (86-592-5773673) lub możesz poprosić o przesłanie faktury proforma dla Twojego zamówienia.
30% Ablagerung, nachdem Sie die Proforma-Rechnung empfingen
Die bestätigte Proforma-Rechnung, der Auftrag wird bei Empfang von Ihrer Zahlung vereinbart.
Potwierdzona faktura Proforma, zamówienie zostanie złożone po otrzymaniu płatności.
Wenn Sie den Auftrag bestätigen, machen wir Proforma-Rechnung einschließlich Auftrags- und Zahlungsdetails.
Jeśli potwierdzisz zamówienie, zrobimy fakturę Proforma, w tym szczegóły dotyczące zamówienia i płatności.
Bestätigen Sie Proforma-Rechnung und vereinbaren Sie Ablagerung.
Potwierdź fakturę proforma i zorganizuj depozyt.
Nachdem wir eine Schlussfolgerung machen, machen wir eine Proforma-Rechnung für Ihren Auftrag.
Po tym, jak złożyć wniosek, dołożymy fakturę proforma z zamówieniem.
Wenn das Angebot von Kunden akzeptiert wird, müssen Kunden eine Proforma-Rechnung für die Bestätigung unterzeichnen.
Jeśli oferta zostanie zaakceptowana przez klientów, klienci muszą podpisać fakturę proforma w celu potwierdzenia.
Wir schicken Ihnen Proforma-Rechnung, um Auftragspositionen, Quantität, der Preis zu bestätigen und versenden.
Wyślemy ci fakturę proforma w celu potwierdzenia zamówienia, ilości, ceny, wysyłki.
Responsy-Verkäufe senden die Proforma-Rechnung.
Odpowiedzialny za sprzedaż wyślij fakturę Proforma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
