Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programme ist

Vertaling van "Programme ist" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów jest
Das Herunterladen und die Nutzung dieser Programme ist für Sie gratis.
Zarówno pobieranie, jak i korzystanie z takich programów jest bezpłatne.
Die Bedienung aller Programme ist gewöhnlich intuitiv und basiert auf dem selben Vorgehensschema.
Obsługa wszystkich programów jest zazwyczaj bardzo intuicyjna i opiera się na tym samym schemacie postępowania.
Die Mission unserer Programme ist es, die Schüler auf ihre zukünftigen Managementfunktionen in internationalen Settings vorzubereiten.
Misją naszych programów jest przygotowanie studentów do przyszłych funkcji zarządzania w międzynarodowych ustawieniach.
Die Schnittstelle moderner Programme ist durchaus verständlich und kann das Niveau eines jeden Benutzers erfüllen.
Interfejs nowoczesnych programów jest dość zrozumiały i jest w stanie zadowolić poziom każdego użytkownika.
Die Stabilität der Programme ist für alle Beteiligten von Vorteil, weil dadurch Rechtssicherheit und eine sorgfältige Planung künftiger Investitionen gewährleistet wird.
Stabilność programów jest korzystna dla wszystkich podmiotów, gdyż gwarantuje pewność prawa i właściwe planowanie przyszłych inwestycji.
Eines der praktischsten Programme ist Cell Spion, das in der Lage ist, die Nutzung des Telefons in Echtzeit immer mehr zu schützen.
Jednym z najbardziej praktycznych programów jest szpieg komórek, który staje się coraz bardziej zdolny do ochrony korzystania z telefonu w czasie rzeczywistym.
Das Hauptziel der Programme ist es, junge Menschen auf ein unabhängiges Leben vorzubereiten und dafür zu sorgen, dass sie voll und ganz in die Gesellschaft integriert werden.
Głównym celem tych programów jest lepsze przygotowanie młodych ludzi do niezależnego życia i zapewnianie ich pełnego włączenia w społeczeństwo.
Hauptziel beider Programme ist die Gewährleistung eines wünschenswerten Umfangs der Filmproduktion und einer angemessenen Förderung der Kultur durch Filmwerke.
Głównym celem dwóch wspomnianych programów jest zapewnienie produkcji odpowiedniej liczby filmów oraz upowszechnianie kultury poprzez dzieła filmowe.
Eine weiterer potenzieller Schwachpunkt der Programme ist, dass die haushaltspolitischen Folgen der in anderen Politikbereichen wie Beschäftigungs- und Sozialpolitik vorgesehenen Maßnahmen selten erläutert werden.
Inną potencjalną wadą programów jest to, iż rzadko wyjaśnia się w nich skutki budżetowe przewidywanych działań w innych dziedzinach polityki, takich jak zatrudnienie i polityka społeczna.
Ziel dieser beiden Programme ist die Errichtung eines europäischen Rechtsraums auf der Grundlage der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen und der Zusammenarbeit zwischen den Justizbehörden in Zivil- und Strafsachen.
Celem wspomnianych dwóch programów jest utworzenie europejskiej przestrzeni sprawiedliwości (opartej na zasadzie wzajemnego uznawania orzeczeń sądowych i na współpracy między organami wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych i karnych).
Eines der Programme ist herzfrequenzgesteuert.
Jeden z programów jest sterowany tętnem.
Die mit Abstand wichtigste Wirkung dieser Programme ist die Tatsache, dass sie die Entwicklung der auf FuE spezialisierten KMU in den ersten Jahren ihres Bestehens unterstützen können.
Najważniejszym skutkiem tych programów jest to, iż mogą one wspierać rozwój MŚP specjalizujących się w badaniach i rozwoju w pierwszych latach ich istnienia.
Ziel der Programme ist die Förderung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum in der erweiterten Europäischen Union, mit einer für die EU insgesamt vorgeschlagenen Mittelausstattung von 308 Mrd. € über sieben Jahre, rund ein Drittel des EU-Haushalts für diesen Zeitraum.
Celem tych programów jest pobudzenie konkurencyjności i wzrostu gospodarczego w rozszerzonej UE, a proponowany przydział ogólnoeuropejski wynosi 308 mld EUR w okresie 7 lat, co stanowi około jedną trzecią budżetu UE na następny okres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Programme ist in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 77 ms.