Examples with "Programmiercode" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diesmal ist es anders, weil das Spiel von Ihnen lernt und die Änderungen in den Programmiercode einfügt.
Tym razem jest nieco inaczej, ponieważ gra będzie się od ciebie uczyła i wprowadzała te zmiany do akcji.
Er kann auch mit wenigen Zeilen Programmiercode in jede andere App, Plattform oder Website integriert werden.
Może ona również zostać wbudowana w dowolną inną aplikację, platformę lub witrynę za pomocą zaledwie kilku linii kodu.
Sie verwandeln komplexen Programmiercode in einfache Prozesse, die es erlauben, Inhalte effizienter zu kreieren und somit immer beeindruckendere Spiele zu erzeugen.
Przekształcają złożony kod na prostsze procesy pozwalające efektywniej tworzyć zawartość, a co za tym idzie - coraz bardziej imponujące gry.
Bei der Software-Lokalisierung müssen Übersetzer zudem die zu übersetzenden Texte vom Programmiercode unterscheiden können.
Tłumacze zajmujący się lokalizacją oprogramowania muszą umieć rozróżnić tekst przeznaczony do tłumaczenia od kodu programu.
Z.Z. verwenden wir 1284P, ist das Urladeprogramm gebrannt worden, bevor man versendete, und Benutzer können ihn in Gebrauch setzen, nachdem sie den Programmiercode gebrannt haben.
Obecnie używamy 1284P, bootloader został wypalony przed wysyłką, a użytkownicy mogą go użyć po wypaleniu kodu programowania.
Eingebettete Skripts Ein eingebettetes Skript ist ein Programmiercode, der zum Erfassen von Informationen über die Interaktionen eines Benutzers mit einer Website entwickelt wird.
Osadzone skrypty Osadzony skrypt jest kodem programistycznym zaprojektowanym w celu gromadzenia informacji na temat interakcji użytkownika z witryną internetową.
Eingebettete Skripte sind Programmiercode in einigen unserer Webseiten, der erfasst, wie Sie diese Webseiten verwenden wie z.B. auf welche Verknüpfungen Sie klicken.Wir verwenden diese Informationen, um unsere Websites zu verbessern und auf Ihre wahrscheinlichen Interessen abzustimmen und Daten für Marktforschung zu erfassen.
Skrypty osadzone to fragmenty kodu programistycznego zawarte w niektórych witrynach internetowych Adobe, które mierzą sposób korzystania przez użytkowników z takich witryn, np. które łącza klikają.Dane te są wykorzystywane przez Adobe do ulepszania witryn internetowych, dostosowywania witryn do potencjalnych zainteresowań użytkowników oraz przeprowadzania badań rynku.
Cookie sind individuelle Identifizierungsdateien, die normalerweise eine kleine Menge Text oder Programmiercode enthalten.
"Ciasteczka" to unikalne pliki identyfikujące, które standardowo składają się z niewielkich fragmentów tekstu lub zapisu kodowego.
Wir haben entsprechende Einträge im Programmiercode von Google Analytics vorgenommen.
Unser Onlineauftritt umfasst mitunter Inhalte, Dienste und Leistungen anderer Anbieter wie z.B. den externen Programmiercode jQuery der jQuery Foundation, Bilder der Bilddatenbanken wie Shutterstock, GettyImages oder iStock.
Nasza strona internetowa zawiera niekiedy treści i usługi od innych dostawców, np. zewnętrzny kod programowania jQuery od jQuery Foundation, obrazy z baz danych obrazów, takich jak Shutterstock, GettyImages lub iStock.
Wir haben dafür keinen Programmiercode geschrieben wie beim Computer.
Nie stworzyliśmy tego pisząc kod -- jak to się robi na komputerze.
Therapie? Wir möchten unseren Programmiercode umschreiben und die Direktive zur Gewalt löschen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
