We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kierownik projektu
Und man kann sich die Schwierigkeiten vorstellen, die es gibt, wenn ein Schiff in internationalem Besitz ist , so Nicole Biebow, Projektmanagerin und Wissenschaftlerin am Alfred-Wegener-Institut.
A jeśli jest to własność międzynarodowa, można sobie wyobrazić związane z tym trudności - powiedziała Nicole Biebow, kierownik projektu i naukowiec z Instytutu Alfreda Wegenera.
Projektmanagerin, Übersetzerin und Lehrerin der englischen und französischen Sprache, vielseitige Managerin.
Project Manager, tłumaczka i nauczycielka języka angielskiego i francuskiego, wszechstronna ogarniaczka.
Maia Bobrowicz (2013) Maia ist Analystin und Projektmanagerin in der Softwareentwicklung eines internationalen Unternehmens - und kann sich nur schwer zurückhalten, nicht immer weiter zu studieren.
Maia Bobrowicz (2013) Maia jest analistką biznesu oraz menadżerką projektu w dziale rozwoju programowego międzynarodowej firmy i ma problem z trzymaniem się z dala od szkoły.
17.08.17 Ich genieße es, als Projektmanagerin in einem kreativen Umfeld tätig zu sein, wie es die Designabteilung der Volvo Group ist.
Lubię pracować jako menedżer projektu w kreatywnym środowisku takim, jak w dziale projektowania Grupy Volvo.
"Die zentrale Herausforderung besteht nun in der Nutzung unseres Wissens in Bezug auf die Hemmnisse wie ihre Rechtsgrundlagen, um den Prozess zu beschleunigen, anstatt zu verlangsamen", so die Projektmanagerin der Studie Dr. Rebecca Eynon vom Oxford Internet Institute (OII).
Głównym wyzwaniem jest obecnie wykorzystanie posiadanej przez nas wiedzy na temat barier, na przykład ich podstaw prawnych, tak aby przyspieszyć zamiast spowolnić ten proces - mówi dr Rebecca Eynon z Oxford Internet Institute i kierownik projektu badawczego.
Eva Reinsch, Projektmanagerin bei Milla & Partner, betonte: Die Projektoren sind ein sehr wichtiger Bestandteil des Projekts.
Eva Reinsch, kierownik projektów w firmie Milla & Partner, powiedziała: Projektory odegrały istotną rolę w tym przedsięwzięciu.
Auch Orsolya Forster, Projektmanagerin bei Kitchen Budapest, hat sich darauf spezialisiert, Firmen aus dem Nichts aufzubauen.
Orsolya Forster, Manager Projektów w Kitchen Budapest, jest również odpowiedzialna za tworzenie przedsiębiorstw od zera.
Die ersten Partnerschaften in diesem Bereich würden derzeit verhandelt, gibt Projektmanagerin Joanna Machnik-Slomka bekannt.
Jak mówi koordynator tego projektu Joanna Machnik-Słomka, nawiązywane są obecnie pierwsze partnerstwa.
Die Weihnachtskarte ist ein gedrucktes Muster, das eindrucksvoll demonstriert, welches große Potential in unseren Kartonqualitäten Invercote und Incada steckt , erläutert die Projektmanagerin Anna Adler von Iggesund Paperboard, die bisher für etwa ein Dutzend solcher Karten verantwortlich zeichnete.
Kartka świąteczna jest próbką ukazującą, co można osiągnąć z wykorzystaniem tektury Invercote i Incada, wyjaśnia Anna Adler, kierownik projektu z firmy Iggesund Paperboard, która odpowiadała już za około tuzin tego rodzaju kartek.
Neueste Informationen über die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte und Erläuterung der Studie zu den "Auswirkungen der Richtlinie zur Gleichbehandlung ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft" durch Kasia Jurczak (Projektmanagerin, Agentur für Grundrechte)
Bieżące informacje na temat Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz prezentacja wyników badania pt. "Wpływ dyrektywy w sprawie równości rasowej/dotyczącej równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe", Kasia Jurczak (kierownik ds. projektu, FRA)
Inzwischen arbeitet sie als Projektkoordinatorin und Dolmetscherin am internationalen deutsch-polnisch-tschechischen Projekt für Jugendliche "Lanterna Futuri" (Hillersche Villa gGmbH) sowie als Projektmanagerin am deutsch-polnischen Projekt "Karriere ohne Grenzen - Kariera bez Granic" (Internationales Begegnungszentrum St.Marienthal, PONTES-Agentur).
Jako koordynatorka i tłumaczka pracowała przy niemiecko-polsko-czeskiej produkcji młodzieżowej "Lanterna Futuri" (Hillerische Villa gGmbH), a jako dyrektorka przy polsko-niemieckim projekcie "Karriere ohne Grenzen - Kariera bez granic" (Międzynarodowe Centrum Spotkań St.Marienthal, Agentura PONTES).
Projektmanagerin beim Europäischen Komitee für Vereine und freie Verbände in Europa (CEDAG)
kierownik projektów w Europejskiej Radzie Organizacji Non-Profit (CEDAG)
Unsere dedizierte Projektmanagerin ist mehr als nur eine externe Partei.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
