Vertaling van "Push-In" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Produktlinie der XW5T DIN-Schienen-Klemmenblöcke mit Push-in Plus-Technologie wurde von 18 auf 36 Modelle verdoppelt.
Asortyment złączek XW5T do montażu na szynie DIN z technologią Push-in Plus został podwojony z 18 do 36 modeli.
Die im April 2016 auf den Markt gebrachte G70V E/A-Relaismodul-Serie mit Push-in Plus-Technologie enthält jetzt auch Modelle mit intern angeschlossenen E/A-Klemmen für effiziente Verdrahtung.
Terminale przekaźnikowe wejść/wyjść G70V z technologią Push-in Plus, które zostały wprowadzone do oferty w kwietniu 2016 r., rozwinięto teraz o modele z wewnętrznie podłączonymi zaciskami we/wy, co zapewnia większą efektywność okablowania.
Klemmenblöcke mit Push-In Plus-Technologie verringern den Verdrahtungsaufwand erheblich.
Im April 2016 wurden Sockel für G7SA-Relais mit zwangsgeführten Kontakten (P7SA-PU, 4-polig und 6-polig) in die Relaisserie mit „Push-In Plus"-Technologie aufgenommen.
Gniazdka dla przekaźników G7SA ze stykami o wymuszonym rozwieraniu (P7SA-PU, 4 bieguny i 6 biegunów) dołączyły do serii przekaźników z technologią Push-In Plus wprowadzonych na rynek w kwietniu 2016 r.
Einfache Verdrahtung Klemmenblöcke mit Push-In Plus-Technologie vereinfachen die Verdrahtung.
Łatwe okablowanie Bloki zacisków z technologią Push-In Plus pomagają w uproszczeniu okablowania.
Die erweiterte Produktfamilie von XW5T-Klemmenblöcken mit der einzigartigen Push-In Plus-Technologie von Omron kann für breitere Anwendungen eingesetzt werden.
Rozszerzona seria złączek XW5T z wyjątkową technologią Push-In Plus firmy OMRON może zostać wykorzystana w szerszej gamie zastosowań.
Drucktaster und Signalleuchten mit „Push-In Plus"-Technologie: A22N-P/A30N-P/M22N-P
Przełączniki przyciskowe z technologią Push-In Plus i wskaźnikami: A22N-P/A30N-P/M22N-P
Relaismodul-Serie mit Push-in Plus-Technologie: G70V (interne Verbindung)
Seria terminali przekaźnikowych z technologią Push-in Plus: G70V (modele z opcją wewnętrznego podłączenia)
Und die werkzeuglose Anschlusstechnik mit Push-In Klemmen und stehender Verdrahtung senkt den Aufwand bei Engineering, Montage und Verkabelung.
Beznarzędziowe połączenie za pomocą zacisków wtykowych i okablowania stałego obniża koszty inżynierii, montażu oraz okablowania.
Ein neues Merkmal dieser Baureihe ist die Öffnung für einen Messspitze an jeder Push-In - Klemme, in die der Techniker die Messspitze eines Multimeters einfügen und Messungen sicher ausführen kann.
Kolejną nową cechą tej serii jest otwór testowy dla sond w pobliżu każdego terminala push-in, który pozwala technikowi wsunąć sondę multimetru i dokonać dokładnych pomiarów w warunkach pełnego bezpieczeństwa.
Alle neuen Modelle unterscheiden sich durch den Buchstaben "P" - wie "Push-In" - in der Bestellbezeichnung.
Wszystkie nowe typy posiadają oznaczenie "P" - od "Push-in" - w kodzie produktu.
Push-In Plus-Technologie für schnelle und einfache Verdrahtung der Kommunikationsklemmen
Technologia Push-In Plus, która umożliwia szybkie i łatwe podłączanie przewodów zacisków łączących
Des Weiteren enthält die gemeinsame Konstruktionsplattform die Omron-eigene „Push-In Plus" Verdrahtungstechnik, die schnellere Verdrahtung mit zuverlässigen Verbindungen und ausgezeichneter Vibrationsfestigkeit verbindet.
Ponadto wspólna platforma projektowa obejmuje chronioną patentem, opracowaną przez Omron, technologię okablowania "Push-In Plus", która łączy szybkość dokonywania podłączeń z ich niezawodnością i wyjątkową odpornością na drgania.
