Vertaling van "Quellcodes" in Pools
Dies sichert die freie Verwendung und Weitergabe der Pakete und ihres kompletten Quellcodes.
Pozwala to na swobodne użycie i redystrybucję pakietów oraz ich pełnego kodu źródłowego.
Daher ist die Zugänglichkeit des Quellcodes eine notwendige Bedingung für Freie Software.
Zatem dostępność kodu źródłowego jest warunkiem koniecznym wolnego oprogramowania.
In der Computerwissenschaft ist dies zweifellos der Fall, da die Quellcodes der Programme meist geheim gehalten werden.
To z pewnością ma miejsce w informatyce, gdzie kod źródłowy opisywanych programów jest zazwyczaj tajemnicą.
Alle Inhalte dieser Webseite, insbesondere Designs, Spiele, Texte, Bilder und Quellcodes, sind über Eigentumsrechte auf internationaler Ebene geschützt.
Elementy tej strony internetowej, w tym projekty, gry, tekst, obrazy i kod źródłowy są chronione prawami własności intelektualnej na poziomie międzynarodowym.
Alle anderen Daten beziehen sich auf Unsere Aktivitäten (einschließlich der Quellcodes des Trojaners) wurden unwiderruflich zerstört.
Wszystkie inne dane związane z nasza działalność (w tym kody źródłowe trojana) została nieodwracalnie zniszczona.
Alle Inhalte, Texte, Bilder, Marken und Quellcodes sind unser Eigentum oder das von Dritten, von denen ihre Nutzungsrechte erworben wurden und sind durch geistige und gewerbliche Eigentumsrechte geschützt.
Wszystkie treści, teksty, obrazy, znaki i kody źródłowe są własnością naszą lub osób trzecich, od których zostały nabyte ich prawa do eksploatacji, i są chronione przez prawa własności intelektualnej i przemysłowej.
Die Nutzung des Quellcodes ist auf Forschungszwecke beschränkt.
Korzystanie z kodu źródłowego ograniczono do celów badawczych.
Quellcodes und Ergebnisse werden automatisch gelöscht.
Erfordern die Übermittlung einer Kopie des Quellcodes der Software zu aktualisieren und Fehler korrigieren , und Weiterentwicklung.
Wymagamy przesłania kopii kodu źródłowego oprogramowania w celu aktualizacji i poprawy błędów oraz dalszego rozwoju.
Die Software hat eine Funktion einer Wortautovervollständigung, wobei bei der Bearbeitung des Quellcodes Popup-Hinweise erscheinen.
Oprogramowanie ma funkcję autouzupełniania słów, gdzie w procesie edycji kodu źródłowego pojawiają się podpowiedzi.
Penetrationstests überprüfen auf praktische Weise das Sicherheitsniveau und ermöglichen die Erkennung selbst dieser Lücken, die der Aufmerksamkeit von Architekten, Programmierern und Softwaretestern entwichen oder sich nicht direkt aus der Qualität des Quellcodes ergeben.
Testy penetracyjne weryfikują poziom bezpieczeństwa w sposób praktyczny i pozwalają wykryć nawet te luki, które umknęły uwadze architektów, programistów i testerów oprogramowania lub nie wynikają bezpośrednio z jakości kodu źródłowego.
Sagen wir, Du hast einen Haufen Dateien, die zusammen gehören, z.B. Quellcodes für ein Projekt oder Dateien einer Website.
Powiedzmy, że posiadasz całą masę plików, które w jakiś sposób są ze sobą powiązane, na przykład kod źródłowy jakiegoś projektu lub pliki strony internetowej.
Überprüfung der Quellcodes für die Anwendungen;
przegląd kodu źródłowego aplikacji,
