Vertaling van "Quelldatei" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kehren Sie zu der Bibliothek zurück, die die Kopie enthält, deren Verknüpfung zur Quelldatei Sie aufheben möchten.
Wróć do biblioteki zawierającej kopię, którą chcesz odłączyć od pliku źródłowego.
Es erzeugt dann eine neue Datendatei mit der ungefähren Anzahl Kanäle, und ermöglicht Ihnen, die Durchschnitte der Quelldatei zu entnehmen.
Tworzy nowy plik danych z odpowiednią liczbą kanałów oraz pozwala na wyciąganie średnich z pliku źródłowego.
Je höher das Rating eine Quelldatei hat - desto besser.
Dies könnte passieren, wenn z.B. die Quelldatei zu groß ist. 5
Mogło się to zdarzyć jeśli na przykład plik źródłowy jest zbyt duży, 5
Und die Angabe "Original" (Standardeinstellung) ändert die Ausrichtung gegenüber der Quelldatei nicht.
Um die Daten aus einem Feld der Quelldatei in ein anderes Project 2007-Feld zu importieren, klicken Sie auf das Feld in der Spalte Zu, wählen Sie ein neues Feld aus, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Aby zaimportować dane z pola w pliku źródłowym do innego pola w programie Project, kliknij pole w kolumnie Do, zaznacz nowe pole, a następnie naciśnij klawisz ENTER.
Die Quelldatei kann nicht erneut verarbeitet werden.
Nach dem Einbetten ist das Objekt nicht länger Bestandteil der Quelldatei und gibt daher keine vorgenommenen Änderungen wider.
Gdy osadzony, obiekt nie jest częścią pliku źródłowego i nie będą odzwierciedlać zmiany wprowadzone.
Quelldatei: Der Name der Datei, die durch den Auftrag auf dem Server gehostet werden soll.
Plik źródłowy: nazwa pliku, który ma zostać obsłużony na serwerze przez zadanie.
„Quelldatei auswählen" - wählen Sie die Datei aus, die verschlüsselt werden soll.
"Plik źródłowy" - wybór pliku który zamierzasz szyfrować.
Wenn Sie ein Element vollständig löschen möchten, das eine Kopie eines anderen Elements ist, müssen Sie zuerst sicherstellen, dass das Element aus der Liste der zu aktualisierenden Elemente der Quelldatei entfernt wurde.
Aby całkowicie usunąć element, który jest kopią innego elementu, najpierw musisz upewnić się, że został on usunięty z listy elementów do aktualizacji pliku źródłowego.
Wenn Sie die Kodierung der Quelldatei bereits kennen, können Sie auch direkt manconv(1) aufrufen.
Jeśli znane jest kodowanie znaków pliku źródłowego, to można użyć bezpośrednio polecenia manconv(1).
Dann können Sie zu einer anderen Quelldatei gehen (über eine Schaltfläche in der Symbolleiste), und den Durchschnitt dieser Datei Ihrem ursprünglichen Durchschnitt hinzufügen.
Można wtedy przejść do innego pliku źródłowego (przy użyciu przycisku na pasku narzędzi ()) i dodać do swojej oryginalnej średniej.