Sie sind beide verrückt, ich kam ihnen in die Quere.
Oboje są szaleni, a ja weszłam im w drogę.
Ich hoffe, er kommt mir nicht in die Quere.
Mam nadzieję, że nie wejdzie mi w drogę.
Gut, ich hoffe wir kommen einander nicht in die Quere.
Mam nadzieję, że nie wejdziemy sobie w drogę.
Kommt ihm jemand in die Quere, tötet er denjenigen.
Ktoś wejdzie mu w drogę, to go zabija.
Und dieses Mal kommst du mir nicht in die Quere.
I tym razem nie wejdziesz mi w drogę.
Solange sie mir nicht in die Quere kommt.
Tak długo dopóki nie wejdzie mi w drogę.
Nun, du kommst mir besser nicht in die Quere, Beth.
Lepiej nie wchodź mi w drogę grubasku.
Kommen Sie mir in die Quere und ich lasse Sie verhaften.
Wejdź mi w drogę, a aresztuję cię.
Er kommt mir nicht in die Quere und ich ihm nicht.
On nie wchodzi w drogę mnie, a ja jemu.
Lydia, komm ihm nicht in die Quere.
Lydia, nie wchodź mu w drogę.
So kommt sich keiner in die Quere.
Dzięki temu nikt nie wchodzi sobie w drogę.
Aber es kommt mir besser nicht in die Quere.
Ale lepiej nie wchodźcie mi w drogę.
Und wenn uns jemand in die Quere kommt...
A jeśli ktoś wejdzie nam w drogę...