Vertaling van "RFID-Systeme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Umsetzung der Verfahren werden RFID-Systeme verwendet.
Handelsübliche Barcode-Scanner können integriert werden, ebenso wie RFID-Systeme und Mobiltelefone.
Do procesu mogą zostać włączone skanery kodów kreskowych, systemy RFID i telefony komórkowe.
Darüber hinaus konnten wir mehr stationäre, Handheld- und tragbare RFID-Systeme installieren als jeder andere Anbieter.
Zainstalowaliśmy ponadto więcej stacjonarnych, ręcznych i przenośnych systemów RFID niż jakikolwiek inny dostawca.
Derzeit herrscht Ungewissheit in Bezug auf diese Auswirkungen, was auch darauf zurückzuführen ist, dass die Entwicklung, was RFID-Systeme und ihre Domestizierung betrifft, sich noch in vollem Gange befindet und keineswegs klar ist, wo sie hinführen wird.
Skutki te w chwili obecnej są niepewne, również ze względu na fakt, że rozwój systemów RFID i proces ich upowszechniania właśnie trwają i nie wiadomo, dokąd te zjawiska zaprowadzą.
Sie sollten Vorschläge für praktikable und wirksame Methoden zur Entwicklung von Techniken und Normen enthalten, die dazu beitragen könnten, dass die RFID-Systeme dem Datenschutz-Rechtsrahmen entsprechen, und die zur Anwendung des Konzepts privacy by design (eingebauter Datenschutz) führen.
Powinny one proponować praktyczne i skuteczne metody opracowania technik i standardów, które mogłyby się przyczynić do zapewnienia zgodności systemów RFID z ramami prawnymi w zakresie ochrony danych i które będą obejmowały technologię zakładającą poszanowanie prywatności od samego początku.
Diese Entscheidung betrifft nur RFID-Systeme, bei denen die Geräte (Funketiketten), die an den zu kennzeichnenden Gegenständen angebracht sind, keine eigene Energiequelle für die Funkübertragung besitzen, sondern zur Übertragung lediglich die vom Lesegerät auf sie abgestrahlte Energie nutzen.
Zakres stosowania niniejszej decyzji jest ograniczony do systemów RFID, w których umieszczone na produktach urządzenia identyfikacyjne nie posiadają niezależnego źródła energii na potrzeby transmisji radiowej i nadają wyłącznie poprzez ponowne wykorzystanie energii wypromieniowanej przez urządzenia do odczytu.
aktiv am Aufbau der RFID-Systeme Beteiligte (wie Hersteller von RFID-Funkchips, Konstrukteure und Hersteller von verpackten Funketiketten und Lesegeräten, Software- und Systemintegratoren, Dienstleister, Datenschutz- und Sicherheitsdienste);
strony aktywnie zaangażowane w tworzenie systemów RFID (takie jak producenci chipów RFID, projektanci i producenci opakowanych identyfikatorów i czytników, integratorzy oprogramowania i systemów, usługodawcy oraz dostawcy rozwiązań w zakresie ochrony prywatności i bezpieczeństwa);
Unsere Industrial RFID-Systeme BIS unterstützen Sie, die Informationsflut eines modernen Betriebes zu bewältigen.
Przemysłowe systemy RFID BIS pomagają poradzić sobie z przepływem informacji w nowoczesnym przedsiębiorstwie.
Industrial RFID-Systeme von Balluff bieten neben der Werkzeugcodierung auch wesentliche Vorteile bei der lückenlosen Dokumentation und Automation des kompletten Herstellungsprozesses.
Przemysłowe systemy RFID marki Balluff pozwalają nie tylko na kodowanie narzędzi lecz zapewniają również istotne zalety w zakresie pełnej dokumentacji i automatyzacji kompletnego procesu produkcyjnego.
Automatisiertes Werkzeugmanagement mit RFID Werkzeuge automatisiert verwalten Alle Werkzeuge stets im Blick Für die industrielle Automation sichern robuste RFID-Systeme von Balluff seit mehr als 30 Jahren die hohe Qualität der eingesetzten Werkzeuge und ihre optimale Auslastung.
Automatyczne zarządzanie narzędziami za pomocą RFID Automatyczne zarządzanie narzędziami Optymalne wykorzystanie narzędzi Już od ponad 30 lat systemy RFID marki Balluff zapewniają najwyższą jakość stosowanych narzędzi i ich optymalne wykorzystanie.
Unsere Industrie-Team freut sich auf Ihre Anfrage. Fahrerlose Transportsysteme steuern Fahrerlose Transportsysteme steuern Die Lösung Setzen Sie auf unsere RFID-Systeme und ermöglichen Sie die Navigation fahrerloser Transportsysteme.So gewährleisten Sie einen effizienten Materialfluss.
Nasz zespół do spraw przemysłu czeka na Twoje zapytanie. Pozycjonowanie pojazdów AGV Pozycjonowanie pojazdów AGV Rozwiązanie Nasze systemy RFID umożliwiają nawigację systemów transportowych AGV gwarantując wydajny przepływ materiału.
RFID-Systeme für die Produktion und Fördertechnik sowie zur Identifikation von Werkstückträgern und Produkten.
Systemy RFID dla technologi produkcji i technologii przenośników, również jako identyfikacja detali i produktów.
Denn RFID-Systeme zeichnen alle Daten auf, die entlang der Wertschöpfungskette entstehen.
