Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
RSFF

Vertaling van "RSFF" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RSFF
podziale ryzyka
Dabei wird auf den derzeitigen Ergebnissen aufgebaut, insbesondere auf dem Erfolg der RSFF.
Działania te będą opierały się na obecnych osiągnięciach, w szczególności na pomyślnym wdrożeniu RSFF.
Diese Prüfung sollte in die Halbzeitbilanz der RSFF eingehen.
Ocena ta powinna być uwzględniona w śródokresowym przeglądzie RSFF
Zu den Empfängern der RSFF können sowohl europäische forschungsintensive Einrichtungen (Unternehmen und Einzelprojekte) als auch Forschungsinfrastrukturen gehören.
Beneficjentami RSFF mogą być europejskie podmioty intensywnie korzystające z badań naukowych (spółki, indywidualne projekty) oraz infrastruktury badawcze.
Über die Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis (RSFF) werden Forschungs- und Innovationstätigkeiten von privaten Unternehmen finanziell gefördert.
Prywatne przedsiębiorstwa otrzymują wsparcie finansowe na badania naukowe i innowacje za pośrednictwem mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka (RSFF).
Darüber hinaus wurden private Unternehmen durch die Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis (RSFF) im Bereich FuE und Innovationen gefördert.
Wsparcie finansowe na rzecz badań, rozwoju i innowacji zostało przekazane przedsiębiorstwom prywatnym za pomocą mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka (RSFF).
Die RSFF ist ein mit 1 Milliarde Euro ausgestatteter Fonds, der zur Verbesserung des Zugangs zu Finanzierungen für die Förderer von Forschungs- und Innovationsprojekten geschaffen wurde.
RSFF jest funduszem dysponującym 1 miliardem euro, opracowanym, by poprawić dostęp do finansowania dla promotorów projektów badawczych i innowacyjnych.
Mit Hilfe der Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis (RSFF) sollen die privaten Investitionen in die Forschung angekurbelt werden, indem der Zugang zu Fremdfinanzierung für die Teilnehmer an europäischen Forschungsinfrastrukturen erleichtert wird.
Celem mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka (RSFF) jest sprzyjanie prywatnym inwestycjom w badania, w szczególności dzięki poprawie dostępu do finansowania dłużnego dla podmiotów uczestniczących w europejskiej infrastrukturze naukowo-badawczej.
(der die Finanzierungsfazilität mit Risikoteilung (Risk Sharing Finance Facility - RSFF) betrifft),
(która odnosi się do mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka (RSFF)),
Die RSFF wurde am 5. Juni 2007 eingeführt, der erste Vertrag wurde am 10. Juli 2007 unterzeichnet.
RSFF wprowadzono 5 czerwca 2007 r., natomiast pierwszą umowę podpisano 10 lipca 2007 r.
Die RSFF beruht auf dem Prinzip der Darlehensrisikoteilung zwischen der Kommission und der Bank
RSFF jest skonstruowany na zasadzie podziału ryzyka kredytowego
Mit den Darlehen der RSFF werden FEI-Investitionen von Trägern und Empfängern in den Mitgliedstaaten und in den assoziierten Ländern unterstützt.
Pożyczki RSFF wspierają inwestycje w badania, rozwój i innowacje dokonywane przez promotorów/beneficjentów mających siedzibę w państwach członkowskich oraz w państwach stowarzyszonych.
Mit dem Ziel, öffentlichen und privaten Projektträgern unabhängig von der Größe und Eigentümerschaft Darlehen zu gewähren, wurde die RSFF-Vereinbarung geändert, so dass die RSFF nun ein höheres Risiko für einen stärkeren Multiplikatoreffekt ihres Beitrags eingehen kann.
Aby zapewnić udzielanie pożyczek sponsorom projektów z sektora publicznego i prywatnego o dowolnej wielkości i dowolnej strukturze własności, zmieniono porozumienie w sprawie RSFF, umożliwiając w ten sposób podejmowanie większego ryzyka w zamian za większy efekt mnożnikowy w odniesieniu do wniesionego wkładu.
Die RSFF ermöglicht der EIB die Ausarbeitung von Finanzprodukten, die die Marktmängel entsprechend den Bedürfnissen der jeweiligen Branche und des jeweiligen Projektträgers ausgleichen, wodurch der Kreis der potenziellen Begünstigten erweitert wird.
RSFF daje EBI możliwość przygotowania produktów finansowych, które przeciwdziałają słabościom rynku i które odpowiadają wymogom specyficznym dla każdego sektora i są właściwe dla każdego projektodawcy, poszerzając w ten sposób grono potencjalnych beneficjentów tego finansowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor RSFF in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 52 ms.