Vertaling van "Radien" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kreis kann mit zwei Radien in Sektoren unterteilt werden.
Koło można podzielić na sektory za pomocą dwóch promieni.
Es ist auch möglich, eine Leitung zu fertigen, die aus variablen und konstanten Radien besteht.
Możliwe jest wykonanie przewodu składającego się z promieni stałych i zmiennych.
Aber Radien, rechts, links wird vorzugsweise mit einer Schere durchgeführt.
Jednak promienie, w prawo, w lewo prowadzi się korzystnie za pomocą nożyczek.
Mit ihrer Hilfe können Sie große und kleine Radien und Konturen schneiden, sowie kontinuierliche Schneiden von Metall durchzuführen.
Z ich pomocą można wyciąć duże i małe promienie i kontury, jak również wykonywać ciągłe cięcie metalu.
Auf individueller Ebene ist Auftragsproduktion für Elemente mit unterschiedlichen Radien für die Schaffung von elliptischen Formen möglich.
Indywidualna produkcja jest możliwa dla elementów o różnych promieniach do tworzenia eliptycznych kształtów.
Dabei kann die 7 m-Achse mit unterschiedlichsten Radien und Kettentypen betrieben werden.
W ramach takich testów, można skorzystać z 7 m osi o różnych promieniach i rodzajach e-prowadnika.
Die unruhige Tischplatte aus Kunststein ähnelt einem Kreis in Form, besteht aber tatsächlich aus drei verschiedenen Radien.
Niełatwy blat ze sztucznego kamienia przypomina koło w kształcie, ale w rzeczywistości składa się z trzech różnych promieni.
Das Biegen von Profilen mit mehreren Radien oder von dreidimensional gebogenen Profilen ist keine Ausnahme.
Gięcie profili posiadających kilka promieni oraz trójwymiarowe gięcie profili nie jest wyjątkiem.
Neue Bildverarbeitungs-funktionen für Durchmesser, Radien, Abstände und Winkel bieten noch schnellere und reproduzierbare Messungen.
Nowe funkcje obróbki obrazu dla średnic, promieni, odległości i kątów zapewniają jeszcze szybsze i lepiej powtarzalne pomiary.
Die Augen befinden sich auf einer horizontalen Linie in der gleichen Entfernung von der Mitte ungefähr in der Mitte der Radien.
Oczy znajdują się na poziomej linii w tej samej odległości od środka mniej więcej w środku promieni.
In solchen Fällen ist insbesondere auf die erforderlichen Radien zu achten, während der Überstand hervorstehender Griffe, Scharniere, Druckknöpfe und Antennen nicht geprüft werden muss.
W takich przypadkach należy zwrócić szczególną uwagę na wymagane promienie, natomiast nie musi być sprawdzany stopień wystawania klamek, zawiasów, przycisków i anten.
Hierfür sind in der Regel keine Änderungen an Ihrem Entwurf notwendig, dennoch werden die sich ergebenden Radien identifiziert, bevor die Form gefräst wird.
Zazwyczaj zmiany w projekcie nie są konieczne, ale powstałe promienie są identyfikowane przed frezowaniem formy.
Bei der Evaluierung der genannten Radien, sind die Proportionen und die Eigenschaften in Betracht zu nehmen, die den Werkstoffen der Dachverkleidung zuzuordnen sind.
Podczas sprawdzania określonych promieni bierze się pod uwagę proporcje i właściwości materiałów okładziny dachu.