Leider war Radium nicht das einzige Pigment, das einst harmlos oder nützlich wirkte, sich aber als tödlich herausstellte.
Niestety, rad nie jest jedynym barwnikiem, który z początku wydawał się nieszkodliwy czy przydatny, a okazał się zabójczy.
Und Lanthan und Osmium und Astat und Radium...
I lantan i osm, i astat i rad...
Chemische Eigenschaften von Radium sind lebendig, ähnlich wie Barium.
Chemiczne właściwości radu są żywe, podobnie z baru.
Es wurde auf die Geschwindigkeit des Zerfalls der Atome in einem Gramm Radium basiert.
Opiera się ona na szybkość rozpadu atomów w obrębie jednego grama radu.
Radium ist keine Kraft, sondern ein Medium der Kraft.
Rad nie jest siłą, ale środkiem siły.
Das Radium dient nur als Medium, durch das das Licht aus der Astralwelt gebracht und den physischen Sinnen offenbart wird.
Rad służy jedynie jako medium, przez które światło jest sprowadzane ze świata astralnego i objawione zmysłom fizycznym.
Radium scheint Licht zu geben, ohne sich selbst zu verzehren oder an Menge zu verlieren.
Rad wydaje się dawać światło, nie zużywając się ani nie zmniejszając ilości.
Radium ist ein physischer Zustand der Materie, durch den sich Kraft und Materie, die feiner als physisch sind, für die Sinne manifestieren.
Rad jest fizycznym stanem materii, przez który siły i materia drobniejsza niż fizyczna manifestują się zmysłom.
Es ist eine Tochter von Radium und Thorium.
Sie hantierten nicht mit Radium.
Przynajmniej nie użyli panowie radu.
Sie entdeckte Radium und Polonium.
Odkryła rad i polon.
Radium ist physikalische Materie in Kontakt mit anderen Materien und Kräften, von denen normalerweise spekuliert wird, dass sie hypothetisch sind.
Rad to materia fizyczna pozostająca w kontakcie z inną materią i siły spekulowane jako hipotetyczne.
Sie hat Sie nie ans Radium oder Polonium rangelassen, Alek?
Nie pozwoliła ci zajmować się radem ani polonem, prawda?
