Das ist die private Anlegestelle, von der der Ranger sprach.
To jest ten prywatny dok, o którym mówił strażnik.
Ich habe Recht, und jeder vernünftige Park Ranger weiß das.
Mam racje i każdy przyzwoity strażnik by to wiedział.
Ohne die Ranger habe ich keine Chance gegen dieses Schiff.
Bez Rangera nie mam szans przeciwko temu okrętowi.
Hier glauben sie mir das mit dem Power Ranger nicht.
Goście stąd nie wierzą, że mam Power Rangera na masce.
Wir haben Fragen, allerdings nicht nur über Ihren Ranger.
Mamy pytania, ale nie dotyczą pańskiego Strażnika.
Und ich muss ihm sagen, ich bin Ranger.
Die Ranger haben nicht die Mittel, um diesem Chaos Herr zu werden.
Strażnicy nie mają zasobów, by radzić sobie z chaosem w regionie.
Mit ein wenig Glück wird dieser verrückte echte Ranger in Vergessenheit geraten sein.
Przy odrobinie szczęścia, ten prawdziwy szalony Strażnik będzie całkowicie zostawiony za nami.
Der Ranger schien zu glauben, dass da irgendwas im Wharton Forest war.
Strażnik jest zdania, że coś się czai w lasach.
Ich bewundere die Ziele der Ranger, ihren Mut und ihre Hartnäckigkeit.
Podziwiam cele Strażników, ich odwagę, nieustępliwość.
Niemand bittet dich darum, ein Ranger zu sein.
Anwälte braucht man genauso wie Ranger.
Prawnicy są potrzebni tak samo jak Strażnicy.
Da ich der beste Ranger hier bin, bat Woody mich, dich herumzuführen.
Skoro jestem tu najlepszym strażnikiem, Woody poprosił mnie, bym cię oprowadził.