Examples with "Rasterpunkten" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zusätzliche seitliche Beleuchtung ermöglicht beispielsweise die Prüfung und Messung von Rasterpunkten auf Drucken.
Dodatkowe boczne oświetlenie umożliwia przykładowo kontrolę i pomiar punktów rastrowych na wydrukach.
Zusammen mit 96 UV-Hochleistungsdioden lassen sich Platten mit einer Auflösung von 2400 dpi belichten mit sichtbaren Rasterpunkten im ganzen Bereich 1-99% bei 900 U/min.
W połączeniu z 96-ma diodami UV wysokiej mocy, pozwala na naświetlanie płyt w rozdzielczości 2400 dpi z widocznymi punkami rastrowymi w całym zakresie tonalnym 1-99% przy prędkości 900 obrotów na minutę.
Das Bild der TFM-Hüllkurve (mit einzelnen Rasterpunkten (k, l)), wird unter Verwendung der analytischen Signale von allen A-Bildern berechnet.
Obraz obwiedni TFM - z poszczególnymi indeksami punktów siatki (k, l) - jest obliczany przy użyciu sygnałów analitycznych ze wszystkich linii A-scan.
Mit HD Flexo kann ein deutlich höher aufgelöstes Druckraster erreicht werden, was auch das Arbeiten mit feineren Rasterpunkten erlaubt.
Technologia HD Flexo pozwala zwiększyć liniaturę rastra podczas drukowania fleksograficznego z równoczesnym zredukowaniem rozmiaru najmniejszego punktu rastrowego możliwego do wydrukowania.
Es wäre mühsam, wenn man sich in die elementaren Grundgrafikelemente, wie eine Linie zwischen zwei Rasterpunkten ziehen, jedesmal neu hineindenken müßte.
Byłoby kłopotliwe, gdyby spojrzeć na elementarną grafikę podstawową, taką jak narysuj linię pomiędzy dwiema półtonowymi kropkami, za każdym razem przemyślaną.
Andere resultaten
Alle Rasterpunkte, an denen sich drei Linien treffen, sind vorgegeben.
Gleichzeitig lassen sich mit diesem speziellen Verfahren kleinere Rasterpunkte erzeugen, was im Gegensatz zum konventionellen Verfahren hochwertigere Druckergebnisse bringt.
Równocześnie tą specjalną metodą dają się wytwarzać mniejsze punkty rastrowe, co w przeciwieństwie do metody konwencjonalnej daje wartościowsze wyniki.
Eingabeparameter „Engine/FullloadCurve" für jeden Rasterpunkt der Volllastkurve
Parametry wejściowe "Engine/FullloadCurve" dla każdego punktu siatki na krzywej pełnego obciążenia
Alle Rasterpunkte, an denen sich drei Linien treffen, sind vorgegeben.
Eingabeparameter „Axlegear/LossMap" für jeden Rasterpunkt im Drehmomentverlust-Kennfeld
Parametry wejściowe "Axlegear/LossMap" dla każdego punktu siatki mapy strat
Sollen Rasterpunkte ausgewählt werden, ist darauf zu achten, dass die aktuell eingestellte Arbeitsebene in der gewünschten Ebene für die Selektion liegt.
Podczas wyboru punktów rastru, należy zwrócić uwagę, że aktualnie skorygowana płaszczyzna robocza leży w wybranej przez nas płaszczyźnie.
Eingabeparameter „Engine/FuelMap" für jeden Rasterpunkt in der Kraftstoffabbildung
Parametry wejściowe "Engine/FuelMap" dla każdego punktu siatki mapy charakterystyki paliwa
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
