Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ratingagentur
Vertaling van "Ratingagentur" in Pools
agencja ratingowa
agencji ratingowej
agencję ratingową
agencją ratingową
agencji ratingowych
agencje ratingowe
instytucji ECAI
Jede Ratingagentur gibt ein eigenes, unabhängiges Rating ab.
Każda agencja ratingowa dostarcza własny, niezależny rating kredytowy.
Liste der Länder, aus denen die Ratingagentur Ratings übernehmen will.
Wykaz państw, z których ratingi kredytowe agencja ratingowa zamierza zatwierdzać.
Ziel dieses Vorschlags ist nicht die Schaffung einer Europäischen Ratingagentur.
Niniejszy wniosek nie ma na celu utworzenia europejskiej agencji ratingowej.
Der Bericht schlägt einen Fahrplan für die Schaffung einer Europäischen Ratingagentur vor.
Porozumienie proponuje "mapę drogową" dla utworzenia europejskiej agencji ratingowej.
Diese Tabelle enthält eine Zeile für jede meldende Ratingagentur.
Tabela zawiera jeden wiersz na każdą składającą sprawozdanie agencję ratingową.
Eindeutige interne Kennung jedes Mitarbeiters, dem die Ratingagentur die Funktion des Analysten übertragen hat.
Wewnętrzne niepowtarzalne identyfikatory pracownika wyznaczonego przez agencję ratingową do pełnienia funkcji analityka.
Vom System intern verwendeter Code zur Bestimmung der Ratingagentur.
Kod stosowany wewnętrznie w systemie na potrzeby identyfikacji agencji ratingowej.
Eine Ratingagentur bestimmt selbst, was sie unter Nebendienstleistungen versteht.
Agencja ratingowa określa, co uznaje za usługi dodatkowe.
Falls die Erfassung nicht weltweit ist, wird dies von der Ratingagentur begründet.
Jeżeli zakres nie jest globalny, agencja ratingowa wyjaśnia powód tego stanu rzeczy.
Eine registrierte Ratingagentur muss jederzeit die für die Registrierung erforderlichen Voraussetzungen erfüllen.
Zarejestrowana agencja ratingowa spełnia w każdym czasie warunki pierwszej rejestracji.
Im Untersuchungszeitraum war jedoch noch keine ausländische Ratingagentur zugelassen worden.
Niemniej w okresie objętym dochodzeniem żadna zagraniczna agencja ratingowa nie została jeszcze dopuszczona.
Die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats kann der Ratingagentur eine Registrierungsgebühr in Rechnung stellen.
Właściwy organ macierzystego państwa członkowskiego może pobrać od agencji ratingowej opłatę rejestracyjną.
Gegebenenfalls Angabe der geregelten Märkte, auf denen die Ratingagentur notiert.
W stosownych przypadkach, wskazanie rynków regulowanych, na których jest notowana agencja ratingowa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ratingagentur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1047. Exact: 1047. Verstreken tijd: 39 ms.
