Vertaling van "Raums und" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Volle Belüftung des Raums und Luftströme in alle Richtungen.
Pełna wentylacja przestrzeni i przepływ powietrza we wszystkich kierunkach.
Dank des weiten, hellen Raums und der malerischen Aussicht aus der Höhe kann es zu einem gemütlichen Erholungsgebiet werden.
Dzięki rozległej, jasnej przestrzeni i malowniczemu widokowi z wysokości może stać się przytulnym terenem rekreacyjnym.
Gleichzeitig wissen nur wenige, dass sie eine wichtige Rolle bei der Zonierung des Raums und seiner architektonischen Transformation spielen können.
Jednocześnie niewiele osób wie, że mogą odegrać ważną rolę w zagospodarowaniu przestrzeni i jej architektonicznej transformacji.
Die Vergrößerung des Raums und die Sättigung des Lichts tragen zu einer Reihe von Spiegel- oder verchromten Deckenkonstruktionen bei.
Rozbudowa przestrzeni i nasycenie światła przyczynią się do powstania lustrzanych lub chromowanych konstrukcji sufitowych.
In den Bedingungen des "Kampfes" für jeden Meter verbindet diese Option die Ökonomie des Raums und hohe Funktionalität.
W warunkach "walki" na każdy metr opcja ta łączy ekonomię przestrzeni i wysoką funkcjonalność.
Die meisten von einer oder mehreren Wänden sollten von Fenstern eingenommen werden, da das Loft die Idee eines umfassenden Raums und Lichts willkommen heißt.
Większość z jednej lub więcej ścian powinna być zajęta przez okna, ponieważ poddasze wita ideę wszechstronnej przestrzeni i światła.
Ein charakteristisches Merkmal des mediterranen Stils des Badezimmers ist die Einfachheit des Haushalts, die praktische Nutzung eines kleinen Raums und die prägnanten Möbel.
Styl śródziemnomorski Charakterystyczną cechą śródziemnomorskiego stylu łazienki jest domowa prostota, praktyczne wykorzystanie niewielkiej przestrzeni i zwięzłe meble.
Das Wachstum führt unweigerlich zu Belastungen des Raums und der Umwelt.
Rozwój nieuchronnie wiążę się z presją na przestrzeń i środowisko.
Dies ist notwendig, um die Gesamtfarbe des Raums und seine Raffinesse zu erhalten.
Jest to konieczne, aby zachować ogólny kolor pokoju i jego wyrafinowanie.
Die Lage des Raums und große Anzahl von Fenstern ermöglichen die Beleuchtung mit dem Tageslicht.
Usytuowanie sali oraz duża liczba okien umożliwia oświetlenie jej światłem dziennym.
Die Arbeit des Netzwerks deckt alle vier Schwerpunkte der Strategie zur Entwicklung des ländlichen Raums und der zwei Programme ab.
Jej zadania obejmują wszystkie cztery osie strategii rozwoju obszarów wiejskich oraz dwa programy.
Abgrenzung zur Entwicklung des ländlichen Raums und anderen Rechtsvorschriften und Finanzinstrumenten
Rozgraniczenie rozwoju obszarów wiejskich i innych systemów prawnych i instrumentów finansowych
Entwicklung des ländlichen Raums und Umsetzung der Ziele der zweiten Säule
Rozwój obszarów wiejskich a wdrażanie celów drugiego filara
