Da war Raureif auf meiner Sukkulente.
Schnee, Frost, Raureif und weiße Bäume - ich wollte an die bekanntesten Orte zurückkehren und sie im Winterkleid fotografieren.
2015 LUT Śnieg, mróz, szron i białe drzewa - wracam do najbardziej popularnych miejsc aby sfotografować je zimą.
Flugzeugenteisung Im Winter müssen die Flugzeuge vor dem Start von Schnee, Eis und Raureif befreit werden, weil sonst der Auftrieb empfindlich gestört und die aerodynamischen Eigenschaften des Flugzeuges verändert würden.
Odladzanie samolotów W miesiącach zimowych samoloty muszą być przed startem uwalniane od śniegu, lodu i szronu, gdyż inaczej zarówno siła nośna płatów, jak i właściwości aerodynamiczne całego samolotu uległyby silnemu zdeformowaniu.
Ein genaueres Aussehen der Blumenbeete im Winter (sogar schneebedeckte Gebiete mit Sträuchern, die mit Raureif oder Schneekappen bedeckt sind, sehen viel vorzeigbarer aus als Holzkisten oder Bogenkonstruktionen überall auf dem Gelände).
Bardziej dokładny wygląd klombów w zimie (nawet śnieżne obszary z krzewami pokrytymi szronem lub pokrywami śnieżnymi wyglądają znacznie lepiej niż drewniane skrzynki lub konstrukcje łukowe na całym terenie).
Auf unserer Reise haben wir überall den Tau und den Raureif verteilt.
Podróżując pośród gwiazd rozsiewaliśmy rosę i szron.
Auf der Oberfläche kalter Gegenstände erscheint in dieser Zeit ein Niederschlag in Form von feinen Eiskristallen, der Raureif.
Często w tym okresie pojawia się na powierzchni schłodzonych przedmiotów cieniutka warstewka kryształków lodu, czyli szron.
Sehr charakteristisch für das Riesengebirge ist im Winter das Phänomen der Entstehung von Raureif oder Raueis, das mit nadelförmigen Eiskristallen Gebäuden, Bäume und sogar Grashalme bedeckt.
Bardzo charakterystyczne dla Karkonoszy w kresie zimowym są osady w postaci szreni lub szadzi, pokrywające lodowymi igłami budynki, drzewa, a nawet źdźbła traw.
