Vertaling van "Realisten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Armee des Königs wird mehr Realisten als Royalisten haben.
Armia królewska będzie miała więcej realistów niż rojalistów.
Die Armee des Königs wird mehr Realisten als Royalisten haben.
W królewskiej armii będzie więcej realistów niż rojalistów.
Wir sind keine Realisten, wir Genießer.
Sie sind Realisten, haben Schwierigkeiten, anderen zu vertrauen, neigen zu Depressionen und besessenen Zuständen.
Są realistami, mają trudności z zaufaniem innym, są podatni na depresję i stany obsesyjne.
Elende Romantiker und Realisten.
Es gibt Träumer... und es gibt Realisten in dieser Welt.
Na tym świecie/są marzyciele i realiści.
Realisten scheuen keine vagen Vorschläge und Ratschläge zur Außenpolitik.
Realiści nie stronią od odważnych propozycji i sugestii w zakresie polityki zagranicznej.
Wir sind zwar Realisten, bleiben dabei aber immer optimistisch in Bezug auf unsere Mitarbeiter, ihr Potenzial und die Zukunft.
Jesteśmy realistami, ale zawsze optymistycznie oceniamy naszych pracowników, ich potencjał i przyszłość.
Delaney und ich sind Realisten.
Delaney i ja jesteśmy realistami.
Unsere Technik-Managerinnen und -Manager sind gestandene Realisten.
Nasi menedżerowie ds. technicznych są prawdziwymi realistami.
Die Euroskeptiker fühlen sich bestätigt und halten sich für Realisten, doch nichts ist irrealer als die Illusion, irgendein europäisches Volk - am allerwenigsten unseres - könne Anspruch auf eine selbstbezogene, individuelle Geschichte weitab von der großflächigen Historie des Kontinents erheben.
Eurosceptycy twierdzą, że są realistami i od początku mieli rację - nic jednak nie jest mniej realne niż złudzenie, iż jakikolwiek europejski naród, a tym bardziej nasz, jest w stanie budować własną, odrębną historię w oderwaniu od reszty kontynentu.
Wir können uns vorstellen, daß der Entscheid dieser Männer Spott hervorrief: den Spott der Realisten, die die Träumerei dieser Menschen nur belachen konnten.
Możemy sobie wyobrazić, że decyzja tych ludzi wywołała wiele kpin: szyderstwa realistów, którzy potrafili jedynie wyśmiewać marzycielstwo tych ludzi.
Die Realisten sind der Ansicht, dass im Interesse der USA liegt, die Bedrohungen auszugleichen und die Aufrechterhaltung der eigenen Macht anzustreben.
Realiści uznają, że w interesie USA jest równoważenie zagrożeń i dążenie do utrzymania własnej potęgi.
