Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Rebekkanf
Vertaling van "Rebekka" in Pools
Rebekka
Wrocławia
Und Rebekka hatte einen Bruder, der hieß Laban.
29 A miała Rebeka brata imieniem Laban.
Gn 27, 6 Und Rebekka sprach zu ihrem Sohne Jakob und sagte: Siehe, ich habe deinen Vater zu deinem Bruder Esau also reden hören
Gn 27, 6 I rzekła Rebeka do Jakóba, syna swego, mówiąc: Otom słyszała, gdy ojciec twój mówił do Ezawa, brata twego, i rzekł
Und der Knecht holte silbernes Geschmeide und goldenes Geschmeide und Kleider hervor und gab sie der Rebekka; und Kostbarkeiten gab er ihrem Bruder und ihrer Mutter.
53Zatem wyjął sługa on naczynia srebrne, i naczynia złote, i szaty, a oddał je Rebece; dał też upominki drogie bratu jej, i matce jej.
127:5.4 (1403.2) Darauf begann das denkwürdige Gespräch mit Rebekka.
127:5.4 (1403.2) Potem nastąpiła pamiętna rozmowa z Rebeką.
Etwa vier Wochen nach ihrer Bekehrung wurde sie zusammen mit Rebekka in Jotapata zu diesem Dienst berufen.
Została powołana do tej służby razem z Rebeką, w Jotapacie, około cztery tygodnie po jej nawróceniu.
Gn 26:35 - Und sie waren ein Herzeleid für Isaak und Rebekka.
Gn 26:35 - Które się bardzo naprzykrzały Izaakowi i Rebece.
28 Gn 25, 28 Und Isaak hatte Esau lieb, denn Wildbret war nach seinem Munde; Rebekka aber hatte Jakob lieb.
28 Gn 25, 28 I miłował Izaak Ezawa, iż jadał z łowu jego; Rebeka zaś miłowała Jakóba.
1Mo 49,31 Dort sind schon Abraham und Sara, Isaak und Rebekka begraben, und dort habe ich Lea beigesetzt.
31 Pochowano już tam Abrahama i jego żonę Sarę oraz Izaaka i jego żonę Rebekę; pochowano tam także Leę.
20 Gn 25, 20 Und Isaak war vierzig Jahre alt, als er sich Rebekka zum Weibe nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester Labans, des Aramäers.
20 Gn 25, 20 A Izaak miał czterdzieści lat, gdy sobie pojął Rebekę, córkę Batuela Syryjczyka, z krainy Syryjskiej, siostrę Labana, Syryjczyka, za żonę.
Rebekka trat hinter die Frau und legte ihre Hände in deren Kreuz.
Rebecca stanęła za kobietą i włożyła ręce w jej krzyż.
Rebekka und ich reden kaum noch miteinander.
Rebekka i ja prawie nie rozmawiamy.
Nein, ich habe Rebekka nicht.
Nie, nie mam tu Rebeki.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Restaurant des Hotels Rebekka, wo Mittag- und Abendessen angeboten werden.
Na lunch i kolację można wybrać się do oddalonej o 5 minut spacerem restauracji hotelu Rebekka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rebekka in het Duits
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 26 ms.
