Rechnen Sie deshalb mit einem überdurchschnittlich hohen Gehalt und einer Beteiligung am Unternehmenserfolg in Form einer attraktiven Prämie.
Możesz liczyć na ponadprzeciętne wynagrodzenie i udział w sukcesie przedsiębiorstwa w formie atrakcyjnej premii.
Die Grundfertigkeiten Lesen, Schreiben und Rechnen sind wesentliche Bestandteile der Schlüsselkompetenzen.
Umiejętności czytania, pisania i liczenia są podstawowymi elementami kompetencji kluczowych.
Rechnen Sie nicht mit mehr als 500.000.
Rechnen Sie nicht mit einem günstigeren Werkzeug, da dem Käufer in diesem Fall eine Fälschung angeboten wird.
Nie licz na tańsze narzędzie, ponieważ w takim przypadku kupujący otrzyma podróbkę.
Mir wurde Rechnen, Schreiben und Geographie beigebracht, was in mir eine Faszination für andere Menschen und Territorien weckte.
Nauczono mnie liczenia, pisania, oraz geografii, która wzbudziła we mnie fascynację innymi narodami i terytoriami.
Einige Spiele für Kinder bieten ein Training in Rechnen - es Gegner Schildkröten sind gezählt, und der Spieler muss durch den Bösewicht, deren Zahl kommt als nächstes in der Zahlenreihe getroffen.
Niektóre gry dla dzieci oferują treningu w liczenia - tam przeciwnicy żółwie są numerowane, a gracz musi trafić przez czarny charakter, którego numer jest następny w serii liczb.
Diese Periode ist notwendig für die Aneignung von Grundfähigkeiten einschließlich der Muttersprache (und dabei Sprechen, Lesen, Schreiben, Rechnen).
Ten okres jest niezbędny dla przyswojenia podstawowych zdolności obejmujących język ojczysty (w tym rozmawianie, czytanie, pisanie i liczenie).
Unternehmertum ist eine von acht Schlüsselkompetenzen neben Grundkenntnissen wie Lesen, Schreiben und Rechnen, die bis zum Ende der Sekundarstufe I und der Ausbildung entwickelt sein sollten.
Przedsiębiorczość jest jedną z ośmiu kluczowych umiejętności, obok umiejętności podstawowych, takich jak czytanie, pisanie i liczenie, które powinny być rozwinięte przed zakończeniem okresu kształcenia i szkolenia początkowego.
Die Studenten werden auch ein Forschungsprojekt durchführen, das es ihnen ermöglicht, ihr juristisches Wissen sowie die akademische Sprache, Rechnen und Forschungsfähigkeiten, die sie im Rahmen des Programms erwerben, zu konsolidieren und zu präsentieren.
Studenci podejmą również projekt badawczy, który pozwoli im skonsolidować i zaprezentować swoją wiedzę prawniczą, a także język akademicki, umiejętności liczenia i umiejętności badawczych, które zdobędą w programie.
Entwicklung von Methoden für die Messung der Ergebnisse von Lernprozessen zur besseren Bewertung der Qualität der Bildung, insbesondere in den Bereichen Lesen und Schreiben, Rechnen und grundlegende Lebenskompetenzen;
rozwijanie sposobów mierzenia wyników nauczania w celu lepszej oceny jakości kształcenia, szczególnie w zakresie umiejętności czytania i pisania oraz umiejętności liczenia i podstawowych umiejętności życiowych;
Rund 20 % der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter verfügen nur über Grundfertigkeiten wie Lesen, Schreiben oder Rechnen, 39 % der Unternehmen haben Schwierigkeiten, Mitarbeiter mit den erforderlichen Qualifikationen zu finden.
Około 20 % ludności w wieku produkcyjnym posiada tylko bardzo podstawowe umiejętności, takie jak umiejętność czytania, pisania i liczenia, a 39 % przedsiębiorstw ma trudności ze znalezieniem pracowników wykazujących się wymaganymi umiejętnościami.
Rechnen Sie nicht mit Erfolg, wenn Sie täglich einen Kuchen, ein Kilogramm Schokolade und Eiscreme essen.
Nie licz na sukces, jeśli jesz ciastko, kilogram czekolady i pakowania lodów na dzień.
Rechnen Sie mit 1.500 bis 2.500 CZK pro Person.
Licz na 1500 do 2500 CZK na osobę.
