Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recyceln
Vertaling van "Recyceln" in Pools
In einer Kreislaufwirtschaft sind Wiederverwenden, Reparieren und Recyceln der Normalfall - Abfall gehört der Vergangenheit an.
W gospodarce o obiegu zamkniętym normę stanowią ponowne wykorzystanie, naprawianie i recykling, a odpady nie są już wytwarzane.
Das getrennte Sammeln und Recyceln von Eisenmetallen und Aluminium hätte beträchtliche wirtschaftliche und ökologische Vorteile, da auf diese Weise mehr Aluminium wiedergewonnen würde.
Selektywna zbiórka i recykling metali żelaznych i aluminium przyniosłaby znaczne korzyści dla gospodarki i środowiska, ponieważ pozwoliłaby na wychwycenie większych ilości aluminium.
Betrifft: Anreize für das Sammeln und Recyceln von Batterien
Dotyczy: zachęt do zbiórki i recyklingu baterii
Darüber hinaus stellt die Richtlinie Zielvorgaben für das Sammeln, Wiederverwenden und Recyceln auf und steckt den Rahmen für die finanziellen Verpflichtungen der Hersteller.
Dyrektywa ustanawia także cele zbiórek, ponownego użycia i recyklingu oraz określa zobowiązania finansowe producentów.
Trennung von Abfallströmen soweit durchführbar, um das Recyceln einzelner Abfallströme zu ermöglichen;
v. segregacja strumieni odpadów, o ile to możliwe, w celu umożliwienia recyklingu niektórych strumieni odpadów;
Gleichzeitig sehe ich kein Problem dabei, wenn Hersteller beim Verkauf eines neuen Produkts an den Verbraucher die Option haben, die Kosten für das Sammeln und Recyceln des Produkts anzugeben.
Jednocześnie nie widzę żadnego problemu, aby przy sprzedaży konsumentowi nowego produktu producenci mieli możliwość określenia kosztów zbiórki i recyklingu produktu.
Umweltfreundliche Materialien werden durch das Recyceln von Ressourcen gewonnen, die bereits genutzt wurden, bzw. durch Verarbeitung von Materialien, die natürliche Ressourcen ersetzen.
Przyjazne dla środowiska materiały tworzone są poprzez recykling zasobów, które zostały już wykorzystane, lub poprzez przetwarzanie materiałów, które mogą zastąpić zasoby naturalne.
Während des Mietzeitraums können Nutzer einen kostenlosen Reparaturservice in Anspruch nehmen und, falls sie sich schließlich entscheiden, die Jeans zu behalten, können sie diese dennoch zum Recyceln zurückgeben, sobald sie abgetragen sind.
W trakcie okresu wynajmu klienci mogą skorzystać z bezpłatnej usługi naprawy, a jeśli zdecydują się zatrzymać dżinsy, mogą je zwrócić do recyklingu, gdy już się zużyją.
Recyceln kennen die wohl nicht.
Może nigdy nie słyszeli o recyklingu.
Dosen und Flaschen zum Recyceln.
Puszki i butelki do recyklingu.
zweitens die Konzipierung von Recyclingverfahren, die ein vollständiges Recyceln von Textilien aus Mischgewebe (80-90%) ermöglichen
druga dotyczy opracowania metod recyklingu, które umożliwiałyby pełny recykling wyrobów włókienniczych z tkanin mieszanych (80-90 %)
Einer der einfachsten Wege, um Menschen zum Recyceln zu ermutigen, sind klare und konsistente Recyclinggrafiken.
Jednym z najprostszych sposobów zachęcania ludzi do recyklingu jest przejrzysta i spójna grafika.
Wir empfehlen den Krematorien mit dem Erlös von dem Recyceln, gemeinnützige Organisationen zu unterstützen.
Zachęcamy krematoria do wspierania celów dobroczynnych pieniędzmi otrzymywanymi z recyklingu metali pozostałch po kremacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Recyceln in het Duits
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 41 ms.
