Ihr Referat wird neue politische Bereiche prüfen, in denen neue europäische Vorschriften nützlich sein können.
Jej dział rozważy, w jakich nowych obszarach polityki mogą być przydatne nowe przepisy europejskie.
Tag der offenen Tür des EWSA (Referat Kommunikation)
Dzień Otwartych Drzwi EKES-u (dział komunikacji)
Ich schreibe ein Referat für die Männergruppe.
Pisze właśnie referat dla naszej męskiej grupy.
Nein, es geht nicht um mein Referat.
Koordinierung der Tätigkeiten und Überwachung der Verwaltungsabläufe im Referat,
koordynacja prac i administracyjny nadzór działu,
Der Beschluss wird vom Referat REL in Zusammenarbeit mit den Direktionen Beratende Arbeiten umgesetzt.
Decyzja jest realizowana przez Dział REL we współpracy z dyrekcjami prac konsultacyjnych.
Referat einer anerkannten Autorität - "Die Rolle des gedruckten Wortes in der heutigen Welt".
Referat uznanego autorytetu - "Rola słowa drukowanego we współczesnym świecie".
Julie schreibt ein Referat über die DNS.
Julie zaczyna pisać referat o DNA.
Tante Phoebe... heb dein Referat über imaginäre Freunde lieber auf.
Ciociu Phoebe powinnaś zachować ten referat o wymyślonym przyjacielu.
Ausländisches Referat - "Druckmaschinenhybriden und ihre Verwendungsmöglichkeiten."
Referat zagraniczny - "Drukowe maszyny hybrydowe i możliwości ich zastosowania".
Ausländisches Referat - Techniken und Schulungsmethoden in skandinavischen Ländern.
Referat zagraniczny - "Techniki i metody szkolenia w krajach skandynawskich".
Henning von Zanthier hat ein Referat über das polnische Zertifikatensystem vorbereitet.
Henning von Zanthier wygłosi referat o polskim systemie certyfikatów.
Die beschlossenen Maßnahmen sind vom Referat Veröffentlichungen und Besuchergruppen umgesetzt worden, insbesondere
Dział Publikacji i Wizyt wdrożył przyjęte środki, mianowicie
