Die Referenznummer der Entscheidung über die Verwendung besonderer Verschlüsse ist anzugeben.
Należy podać numer referencyjny decyzji dotyczącej stosowania specjalnego rodzaju zamknięć celnych.
Bei Rechnungsstellung der genehmigten Arbeiten ist immer die Referenznummer anzugeben.
Podczas wystawiania faktury za zatwierdzone prace należy zawsze podawać numer referencyjny.
Es sollte möglich sein, dass die Leistungserklärung entsprechend der Referenznummer des Produkttyps nummeriert wird.
Należy umożliwić oznaczanie deklaracji właściwości użytkowych zgodnie z numerem referencyjnym typu wyrobu.
wird mit einer einmaligen Referenznummer für jedes enthaltene Dokument eingereicht.
Referenznummer, die die empfangende Behörde zugeteilt hat.
Numer referencyjny przydzielony przez organ przyjmujący.
Der letzte Teil ist die eigentliche Referenznummer.
Ostatnia część stanowi faktyczny numer referencyjny.
das Datum und das nationale Aktenzeichen Referenznummer der Verbringungsgenehmigung bzw. des Begleitdokuments
datę i krajowy numer referencyjny pozwolenia na transfer lub dokumentu towarzyszącego
die nationale Referenznummer mit höchstens acht alphanumerischen Zeichen.
Krajowy numer referencyjny z maksymalną liczbą ośmiu znaków alfanumerycznych.
Ihre Referenznummer wird auf Ihrer Rechnung ausgewiesen.
Numer referencyjny zostanie wpisany na fakturze.
Von der für die antragerhaltende Partei zuständigen Behörde vergebene Referenznummer
Numer referencyjny nadany przez organ właściwy dla strony będącej adresatem
Daher sollte in Anhang I die Verwendung korrigiert und die Referenznummer entsprechend aktualisiert werden.
Z tego względu należy odpowiednio skorygować przepisy dotyczące stosowania oraz zaktualizować numer referencyjny w załączniku I.
Referenznummer der Rechnung, wie im Mitgliedstaat üblich
Numer referencyjny faktury zgodnie z wymogami państwa członkowskiego
Das Protokoll beinhaltet eine Referenznummer und die Kontaktdaten für eine weitere Kommunikation mit der Fluggesellschaft.
Raport zawierać będzie numer referencyjny i dane kontaktowe w celu dalszej komunikacji z przewoźnikiem lotniczym.