Vertaling van "Referrer-URL" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Website, von der aus Sie uns besuchen (Referrer-URL)
Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
Strona internetowa, z której odbywa się dostęp (odnośnik URL),
Referrer-URL (die zuvor gesuchte Seite),
die Webseite/ Applikation, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL),
Herkunft des Besuchers der Website (Referrer-URL)
In sogenannten Server-Logfiles protokollieren unsere Webserver lediglich Zugriffsdaten ohne Personenbezug, wie IP-Adresse (gekürzt), Version Ihres Internet-Browsers und Betriebssystems, die zuvor besuchte Seite (sog. Referrer-URL), die aufgerufene Seite, und Zeitpunkt des Abrufs.
Za pomocą plików dziennika serwera nasze serwery sieciowe zapisują wyłącznie dane dostępowe, bez danych spersonalizowanych, takie jak adres IP (skrócony), wersja przeglądarki internetowej i systemu operacyjnego użytkownika, poprzednio odwiedzona strona (adres URL), oglądana strona oraz godzina dostępu.
Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.
nazwa wyświetlanej strony, plik, godzina i data wyświetlenia, ilość transmitowanych danych, komunikat o prawidłowym wyświetleniu, rodzaj i wersja przeglądarki, system operacyjny użytkownika, URL strony przekierowującej (wcześniej odwiedzonej strony), adres IP i dostawca usług wysyłający żądanie.
Bei der Nutzung unserer Website speichern wir zu statistischen Zwecken Daten wie Betriebssystem, Ihrem Browser, IP-Adresse (der zuvor aufgerufenen Website - Referrer-URL) und der Uhrzeit.
W przypadku korzystania z naszej strony internetowej zapisujemy w celach statystycznych takie dane jak system operacyjny, przeglądarka, adres IP (adres URL wcześniej odwiedzanej strony) i czas.
Erfasst werden beispielsweise Informationen zum Betriebssystem, zum Browser, Ihrer IP-Adresse, die von Ihnen zuvor aufgerufene Webseite (Referrer-URL) und Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs auf unserer Webseite.
Zawierają one na przykład informacje na temat systemu operacyjnego, przeglądarki, adresu IP, stron wcześniej oglądanych (polecający URL) oraz datę i czas wizyty na naszej stronie internetowej.
Diese Daten werden von Ihrem Browser automatisch an uns übersendet und beinhalten Browsertyp und -version, die Referrer-URL, Ihre IP-Adresse sowie die Uhrzeit der Anfrage.
Te dane są wysyłane automatycznie przez przeglądarkę i zawierają między innymi informacje o rodzaju przeglądarki oraz jej wersji, linku polecającym, adresie IP oraz dacie.
Die dabei gespeicherten Datensätze enthalten die folgenden Daten: Datum und Uhrzeit des Abrufs, Name der aufgerufenen Unterseite, IP-Adresse, Referrer-URL (Herkunfts-URL, von der aus Sie auf die Webseite gekommen sind), Übertragene Datenmengen sowie Produkt- und Versionsinformationen des verwendeten Browsers.
Zapisane rekordy zawierają następujące dane: datę i godzinę pobrania, nazwę odwiedzanej podstrony, adres IP, adres URL odsyłacza (adres URL pochodzenia, z którego trafiłeś na stronę), przesłane ilości danych oraz informacje o produkcie i wersji używana przeglądarka.
Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
Zu diesem Zweck werden die bei Aufruf einer Webseite üblichen Informationen, insbesondere die IP-Adresse des Kunden und die Referrer-URL, an einen Server der Google Inc. übertragen.
Podczas realizacji tego zadania, informacje standardowe przekazywane przy otwieraniu strony, zwłaszcza adres IP klienta i referrer URL, transmitowane są na serwer Google Inc.
