We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regionalny program
program regionalny
programu regionalnego
Das 1993 gestartete Regionalprogramm „Stadtteile mit besonderem Erneuerungsbedarf" war das erste deutsche Programm, das nach einem transversalen Ansatz vorging.
Zapoczątkowany w 1993 r. regionalny program "Stadtteile mit besonderem Erneuerungsbedarf" (Dzielnice szczególnie wymagające odnowy) był pierwszym niemieckim programem, który funkcjonował w oparciu o podejście transwersalne.
Das vorgeschlagene Regionalprogramm für Zusammenarbeit mit Südosteuropa (ReP-SEE) soll versuchen, die Beteiligung von Einrichtungen im Westbalkan an Konsortien von EU-Programmen zu erleichtern.
Proponowany regionalny program współpracy z Europą Południowo-Wschodnią (ReP-SEE) miałby ułatwiać uczestnictwo zachodnio bałkańskich instytucji w konsorcjach uczestniczących w programach UE.
Das große Regionalprogramm ECOFAC hat Bewusstsein für die notwendige Erhaltung des Regenwaldes am Äquator geschaffen und zur Bewahrung wichtiger Schutzgebiete sowie zur Einrichtung operativer Strukturen beigetragen.
Główny program regionalny ECOFAC zwiększył świadomość potrzeby ochrony lasu równikowego i przyczynił się do zabezpieczenia ważnych stref ochronnych, jak również do ustanowienia struktur operacyjnych.
Für die kommenden sieben Jahre sieht die Europäische Union einen Beitrag von ca. 1,2 Mrd. EUR zum Regionalprogramm vor, wovon über 110 Mio. EUR unmittelbar für Innovationszwecke dienen.
Przewidywany wkład Unii Europejskiej do programu regionalnego w nadchodzących siedmiu latach wynosi ok. 1,2 miliarda EUR, z czego ponad 110 milionów EUR będzie bezpośrednio przeznaczone na innowacje.
Informationen zum Regionalprogramm für Lubuskie: siehe.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens | Operationelles Regionalprogramm Marken Ziel 3 ESF 2000-06, Priorität D, Maßnahme 1 - Öffentliche Bekanntmachung zur Einreichung von Ausbildungsprojekten für junge Landwirte |
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Regionalny program operacyjny Marche cel 3 EFS na lata 2000-2006, priorytet D, środek 1 - zaproszenie do składania wniosków dotyczących projektów szkoleniowych dla młodych osób prowadzących gospodarstwa rolne |
Ein neues Regionalprogramm für 2007-2013In den letzten drei Jahrzehnten sind in Lothringen von den Arbeitsplätzen, die die Region in der Montan- und der Textilindustrie zählte, die meisten unwiderruflich verloren gegangen.
Nowy program regionalny na lata 2007-2013 W przeciągu trzydziestu lat Lotaryngia straciła zdecydowaną większość miejsc pracy w sektorach wydobywczym, hutniczym i włókienniczym.
Das operationelle Regionalprogramm für Niederschlesien zielt außerdem auf die Revitalisierung von Stadtgebieten ab.
Operacyjny program regionalny dla Dolnego Śląska ma na celu rewitalizację obszarów miejskich.
Regionalprogramm Podkarpackie 2007-2013 Am Vormittag ihres Besuchs führt Kommissarin Hübner Gespräche mit Marschall Cholewinski und Vertretern der Agentur für regionale Entwicklung, die für die Kontrolle der EU-Strukturfondsinvestitionen in Podkarpackie zuständig ist.
Program regionalny dla województwa podkarpackiego na lata 2007-2013 Rankiem pierwszego dnia wizyty komisarz Hübner rozmawiać będzie z marszałkiem Cholewińskim oraz przedstawicielami Agencji Rozwoju Regionalnego, odpowiedzialnej za monitorowanie inwestycji czynionych dzięki funduszom strukturalnym UE w województwie.
Bezeichnung der Beihilferegelung: Regionalprogramm für innovative Aktionen FESR "FreNeSys" - Aktion 2 "e-Cooperative business" - Maßnahme 2.6 "Unterstützung von Demonstrationsprojekten"
Nazwa programu pomocy: Regionalny program działań innowacyjnych EFRR "FreNeSys" - działanie 2 "e-Cooperative business"- środek 2.6 "Wsparcie dla projektów demonstracyjnych"
Neues Regionalprogramm stärkt die Innovationsfähigkeit und fördert die unternehmerische Initiative Großpolen ist Polens drittgrößter Empfänger von Kohäsionsmitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE).
Nowy program regionalny dla rozwoju innowacji i przedsiębiorczości Wielkopolska jest trzecim pod względem wielkości beneficjentem inwestycji w ramach polityki spójności, pochodzących z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR).
Gemeinsam mit dem Europarat führt die Kommission ein Regionalprogramm für den Schutz des Kulturerbes in Südosteuropa durch, in das bislang 177 Bauwerke und Stätten einbezogen sind.
Wspólnie z Radą Europy Komisja realizuje regionalny program ochrony dziedzictwa kulturowego w Europie Południowo-Wschodniej, którym obecnie objętych jest 177 budowli i miejsc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
