Unser Rektor steht nicht auf mich.
Nasz rektor nie jest po mojej stronie.
Der Schlüssel Person verantwortlich für alle Veränderungen, die sich an der Universität zu nehmen ist ihr Rektor.
Kluczem osoba odpowiedzialna za wszystkich zmian zachodzących na Uniwersytecie jest jej rektor.
Derjenige, der alles zum Schlechten hin verändern will, ist der neue Rektor.
Osobą, która chce wszystko zmienić na gorsze, jest dyrektor.
Rektor Wade lässt sie Schuhe und Socken ausziehen, um sie zu kitzeln.
I że dyrektor Wade kazał jej zdjąć buty i skarpetki, by ją połaskotać.
Der Rektor hat quasi die Tore der Stadt für unsere Feinde geöffnet.
Dyrektor praktycznie otworzył wrota, aby wrogowie przejęli nasze miasto.
Danke, dass du dem Rektor nichts von der Kassette sagtest.
Schon dein Papa war Rektor, und jetzt bist du es.
Fünfmal war er Dekan der philosophischen Fakultät, zweimal Rektor der Universität.
Pięciokrotnie był dziekanem wydziału filozoficznego i dwukrotnie rektorem uniwersytetu.
Freyd ist überhaupt erst der zweite Rektor des Französischen Seminars.
Freyd był dopiero drugim rektorem seminarium francuskiego.
Und Terris, ich sagte dem Rektor dass Sie den Dieb erwischt haben.
Terris, powiedziałem dyrektorowi, że złapałeś złodzieja.
Der Rektor ist wie ein Kapitän in internationalen Gewässern.
Dyrektor jest kapitanem statku na międzynarodowych wodach.
Er war Lehrer, später Rektor des Lesznoer Gymnasiums.
Był nauczycielem, a później rektorem leszczyńskiego gimnazjum.
Lange sprachen wir mit dem Rektor und aßen mit den Seminaristen und ihren Ausbildern.
Długo rozmawialiśmy z rektorem i zjedliśmy wspólny posiłek z seminarzystami oraz wykładowcami.