Download for Windows Premium
Publiciteit
Rentenalter

Vertaling van "Rentenalter" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieku emerytalnego wiek emerytalny
wieku emerytalnym
wiekiem emerytalnym
wieku przejścia na emeryturę
wiek przejścia na emeryturę
Andererseits scheint keine Notwendigkeit zu bestehen, das gesetzliche Rentenalter anzuheben.
Nie wydaje się natomiast, by zachodziła potrzeba podniesienia ustawowego wieku emerytalnego.
Lage der Frauen kurz vor dem Rentenalter (kurze Darstellung)
Sytuacja kobiet zbliżających się do wieku emerytalnego (krótkie przedstawienie)
Dementsprechend ist ein flexibles Rentenalter zu gleichen Bedingungen für Männer und Frauen nicht als mit dieser Richtlinie unvereinbar anzusehen.
Zgodnie z nim elastyczny wiek emerytalny na tych samych warunkach dla mężczyzn i kobiet nie będzie uważany za sprzeczny z niniejszą dyrektywą.
Außerdem führt der demografische Faktor dazu, dass eine unverhältnismäßig hohe Zahl von Forschern in den nächsten Jahren das Rentenalter erreichen wird.
Ponadto w związku z aktualną sytuacją demograficzną w nadchodzących latach nieproporcjonalnie duża liczba naukowców osiągnie wiek emerytalny.
Es kommt vor, dass Personen im Rentenalter das Kapital als Wohnort wählen.
Zdarza się, że osoby w wieku emerytalnym wybierają kapitał jako swoje miejsce zamieszkania.
Spondylose der Lendenwirbelsäule -ein ziemlich häufiges Problem, besonders bei Patienten im Rentenalter.
Kręgosłup kręgosłupa lędźwiowego -dość powszechny problem, zwłaszcza u pacjentów w wieku emerytalnym.
Nehmen wir beispielsweise den Altenquotienten als Verhältnis von Personen im Rentenalter zu den Erwerbsfähigen.
Przyjrzyjmy się na przykład współczynnikowi osób w wieku emerytalnym.
Nähert sich dem Rentenalter, bei Männern und Frauen gleichermaßen erscheint die Angst vor dem Alleinsein.
Zbliżając się do wieku emerytalnego, u mężczyzn i kobiet tak samo pojawia się strach.
Das durchschnittliche effektive Renteneintrittsalter liegt trotz des in den vergangenen Jahren verzeichneten Anstiegs immer noch deutlich unter dem gesetzlichen Rentenalter.
Chociaż średni rzeczywisty wiek przejścia na emeryturę wzrósł w ostatnich latach, to jest on wciąż znacząco niższy od ustawowego wieku emerytalnego.
legislative oder rechtliche Hindernisse - z. B. eine Berufstätigkeit über das Rentenalter hinaus
bariery legislacyjne lub regulacyjne - np. praca po osiągnięciu wieku emerytalnego
Er stellt fest, dass diese Ausnahmebestimmung Rechtsvorschriften erfasse, die die Festsetzung unterschiedlicher Rentenalter für Männer und Frauen beträfen.
Zauważa on, że odstępstwo to obejmuje ustawodawstwo dotyczące ustalenia różnego wieku emerytalnego dla mężczyzn i kobiet.
Wie kann man die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen verringern, wenn sie das Rentenalter erreicht haben?
W jaki sposób zmniejszyć nierówności między mężczyznami i kobietami w wieku emerytalnym?
Warum versuchen Sie dann das Rentenalter zu erhöhen?
To dlaczego chcesz podnieść wiek emerytalny?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Rentenalter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 55 ms.