Jimmy, ein guter Reporter muss methodisch und objektiv vorgehen.
Jimmy, dobry reporter musi mieć zaradne i obiektywne podejście.
Wenn dein Reporter hier rumschnüffelt, denken die, ich hab sie verpfiffen.
Jeśli twój reporter będzie chciał zwęszyć sensację, pomyślą, że ich wydałem.
Für mich ist er immer noch der beste Reporter im Geschäft.
Na mój nos to ciągle najlepszy dziennikarz w tym fachu.
Als Reporter lernt man, dass jede Geschichte ihre Widersprüche hat.
Jako dziennikarz nauczyłem się, że każda historia ma różne punkty widzenia.
Ich beschütze meine Reporter, notfalls auch vor sich selbst.
To moja praca, chronić swoich dziennikarzy, nawet przed nimi samymi.
Nicht zu viel Zeit verging, bevor ein anderer Reporter erschien.
Nie minelo zbyt wiele czasu, zanim pojawil sie inny reporter.
Sie sind nicht schmierig genug für einen Autor oder Reporter.
Za mało na panu tłuszczu, jak na pisarza bądź reportera.
Ich habe ein paar Fragen über einen anderen toten Reporter.
A wiesz, mam kilka pytań o innym martwym reporterze.
Nein, eher die Reporter, die andauernd an meiner Tür klopfen.
To raczej przez dziennikarzy, którzy nie przestają pukać do drzwi.
Unser Reporter folgt mutig dem Verdächtigen, obwohl der ihn zu entdecken droht.
Nasz reporter śledzi podejrzanego, mimo, że może zostać przyłapany.
Es ist nicht einfach, Reporter und Richter zu belügen.
Kłamać przed sędziami i reporterami nie jest tak łatwo jak myślisz.
Er wusste, Sie sind Reporter, aber er vertuschte keine nationale Verschwörung.
Wiedział, że jesteś reporterem, ale nie ukrywał żadnej narodowej konspiracji.
Nichtsdestotrotz könnte dieser Reporter doch noch seiner Neugier zum Opfer fallen.
Doceniam twoje wysiłki, jednak ten reporter może paść ofiarą własnej ciekawości.