Vertaling van "SIL CL" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das neue PNOZ c2 lässt sich in allen Bereichen des Maschinenbaus einsetzen und erfüllt dabei höchste Sicherheitsanforderungen bis Performance Level (PL) e bzw. Safety Integrity Level Claim Limit (SIL CL) 3. Insbesondere bringt das Sicherheitsrelais Vorteile im Serienmaschinenbau.
Nowy przekaźnik PNOZ c2 sprawdza się we wszelkich zastosowaniach związanych z budową maszyn i spełnia najbardziej wyśrubowane wymagania dotyczące bezpieczeństwa: pozwala osiągnąć poziom zapewnienia bezpieczeństwa (PL) do e oraz poziom nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL CL) do 3.
Überwachen Sie jetzt Prozesswerte bis zu PL e/ SIL CL 3 sicher und exakt!
Monitoruj bezpiecznie wartości procesów aż do poziomu bezpieczeństwa PL e i SIL CL 3!
Beide Module erfüllen je nach Anwendung bis zu PL e nach EN ISO 13849-1 und SIL CL 3 nach EN IEC 62061.
W zależności od konkretnej aplikacji spełniają wymagania PL e zgodnie z normą PN-EN ISO 13849-1 i SIL CL 3 zgodnie z normą PN-EN 62061.
Das Sicherheitssteuerungssystem samosPRO ist zertifiziert gemäß EN 61508 bis SIL 3, gemäß EN 62061 bis SIL CL 3 und gemäß EN ISO 13849-1:2006 bis Performance Level e/ Kategorie 4. Dies deckt die Anforderungen des Maschinen- und Anlagenbaus ab.
Sterownik bezpieczeństwa samosPRO jest certyfikowany zgodnie z normą EN 61508 do SIL3, EN 62061 do SIL CL 3 i zgodnie z EN ISO 13849-1:2006 do Poziomu zapewnienia bezpieczeństwa (Performance Level) e/kategoria 4.
Dabei erfüllen sie maximale Sicherheit: je nach Applikation bis zu PL e und SIL CL 3.
Ganz neu gibt es eine PNOZsigma Kontakterweiterung mit zwei unverzögerten Sicherheitsausgängen in Halbleitertechnik bis PL e und SIL CL 3 bei einer Baubreite von nur 22,5 mm.
Jednym z nowych produktów jest moduł rozszerzenia styków PNOZsigma z dwoma natychmiastowymi wyjściami bezpieczeństwa wykorzystującymi technologię półprzewodnikową, charakteryzującymi się poziomem zapewnienia bezpieczeństwa PL e i poziomem nienaruszalności bezpieczeństwa SIL CL 3, o szerokości zaledwie 22,5 mm.
Ausgelegt sind die sicheren Verbindungsmodule bis PL e nach EN ISO 13849-1 bzw. SIL CL 3 nach IEC 62061.
Geeignet für Anwendungen bis SIL CL 3 nach EN/IEC 62061 und PL e nach EN ISO 13849-1 erfüllen sie auch die Anforderungen von UL und CE.
Odpowiednie do zastosowań aż do poziomu SIL CL 3 zgodnie z normą EN/IEC 62061 oraz PL e zgodnie z ISO 13849-1.
