Vertaling van "SLM" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die laserbasierte Technologie (EOS, SLM, usw.) bietet die Möglichkeit, Metallteile zu drucken, diese jedoch weisen oft eine unregelmäßige Molekularstruktur auf.
Technologie laserowe (EOS, SLM itp.) umożliwiają drukowanie części metalowych, jednakże mają one nieregularną strukturę cząsteczkową.
Beim Laserverfahren (SLS und SLM) kommt beispielsweise Druckluft zum Einsatz.
Sprężone powietrze jest stosowane na przykład w technologii laserowej (SLS i SLM).
Die FLH 250 SL und FLH 275 SLM Gebläseheizungen vermeiden die Bildung von Kondenswasser und ermöglichen eine homogene Temperaturverteilung im Gehäuse.
Dmuchawy grzewcze FLH 250 SL i FLH 275 SLM zapobiegają kondensacji i zapewniają równomierny rozkład temperatury powietrza wewnątrz obudowy.
Das «SLM Concept Wheel» wurde erfolgreich für den Einsatz im Straßenverkehr gemäß StVZO 30, deren Anforderungen sogar übertroffen wurden, geprüft.
Udane testy «SLM Concept Wheel» przed dopuszczeniem obręczy do powszechnego użytku zgodnie z 30 niemieckiego prawa o ruchu drogowym wykazały, że wymagania przepisów zostały nawet przekroczone.
Aber ohne ein Abblase-Ventil, das nach unseren individuellen Anforderungen bezüglich Material und geringem Öffnungsdruck gefertigt wird, könnten wir den Druck in der Prozesskammer nicht präzise genug kontrollieren, sagt Andreas Wiesner, Entwicklungsingenieur der SLM Solutions Group AG.
Jednak bez zaworu wydmuchowego, który jest ściśle produkowany według naszych specjalnych wymagań w zakresie materiału i niskiego ciśnienia otwierania, nie moglibyśmy dostatecznie dokładnie kontrolować ciśnienia w komorze procesowej - mówi Andreas Wiesner, lider d/s rozwoju procesów i materiałów w SLM Solutions Group AG.
Durch die Kombination dieser vier Duftstoffe kreierte SHISEIDO den absolut neuen aromachologischen Duft SLM (Spicy Lemon Mixture), der die Fettverbrennung unterstützt (mittels Steigerung des fettverbrennenden Proteins UCP).
Łącząc te cztery zapachy, marka Shiseido stworzyła niepowtarzalne perfumy aromachologiczne SLM (ang. Spicy Lemon Mixture), które pomagają w spalaniu tłuszczu, zwiększając aktywność termogeniny (białka spalającego tłuszcz).
Dieter sagte, dass es ihm die SLM 10 Club Promotion leichter macht, SLMsmart mit anderen zu teilen.
Dietr stwierdził, że promocja Klubu SLM 10 ułatwiła mu dzielenie się koktajlem SLMsmart z innymi ludźmi.
bedauert insbesondere die Bombardierung von Gebieten in Norddarfur durch die sudanesische Luftwaffe, die die Vorbereitungen für ein Treffen von Befehlshabern der Sudanesischen Befreiungsbewegung (SLM) unterbrochen hat, obwohl die sudanesische Regierung vorher ihre Zustimmung zu dem Treffen gegeben hatte;
wyraża szczególne ubolewanie w związku ze zbombardowaniem obszarów w północnym Darfurze przez sudańskie siły powietrzne, co zakłóciło przygotowania do spotkania dowódców Sudańskiego Ruchu Wyzwolenia (SLM), mimo że wcześniej rząd Sudanu wyraził zgodę na to spotkanie;
Die SLM Solutions Group AG verbaut das WITT Sicherheitsventil AV 919 aus Aluminium mit einem Öffnungsdruck von 80 mbar.
SLM Solutions Group AG wykorzystuje upustowy zawór bezpieczeństwa WITT typ AV 919, wykonany z aluminium, o ciśnieniu otwierania 80 mbar.
Die SLM Solutions Group AG mit Hauptsitz in Lübeck ist Spezialist für das selektive Laserschmelzen und einer der führenden Hersteller von 3D-Druckern für Metalle.
SLM Solutions Group AG z siedzibą w Lubece specjalizuje się w selektywnym stapianiu laserowym (SLM) i jest jednym z wiodących producentów drukarek 3D do metali.
Als Nachfolgerin der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) verfügt Stadler über 130 Jahre Schienenfahrzeug-Know-how.
Jako następca prawny przedsiębiorstwa Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) Stadler dysponuje ponad 130-letnim doświadczeniem w dziedzinie pojazdów szynowych.
Imagesxm unterstützt SAM, SCM, SEM, SFM, SLM, SNOM, SPM und STM-Bilder von den...
Obraz SXM obsługuje obrazy SAM, SCM, SEM, SFM, SLM, SNOM, SPM i STM z...
Bei der ersten Runde der SLM 10 Club Promotion von Synergy WorldWide aktivierten 24 Personen in Europa 10 oder mehr Menschen auf SLMsmart Activation Packs.
W pierwszej odsłonie promocji Klubu SLM 10 Synergy WorldWide 24 dystrybutorów z Europy aktywowało po przynajmniej 10 osób z Zestawami Aktywacyjnymi SLMsmart.
