Examples with "SPAM-Filtern" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere hat der Kunde bei dem Einsatz von SPAM-Filtern sicherzustellen, dass alle vom Verkäufer oder von diesem mit der Bestellabwicklung beauftragten Dritten versandten E-Mails zugestellt werden können.
W szczególności, przy korzystaniu z filtrów SPAM, musi klient zapewnić, że wszystkie e-maile wysyłane przez sprzedawcę lub osoby trzecie zlecone do realizacji zamówienia mogą zostać dostarczone.
Außerdem wird sichergestellt, dass die E-Mails der WHO nicht in den Spam-Filtern hängen bleiben.
Insbesondere hat der Kunde bei dem Einsatz von SPAM-Filtern sicherzustellen, dass alle vom Verkäufer oder von diesem mit der Bestellabwicklung beauftragten Dritten versandten Mails zugestellt werden können.
W szczególności klient, w przypadku korzystania z filtrów niechcianej poczty (spamu), musi zapewnić, by mogły być dostarczane wszelkie wiadomości e-mail wysyłane przez sprzedawcę lub upoważnioną przez niego w zakresie realizacji zamówienia osobę trzecią.
Der Käufer hat beim Einsatz von SPAM-Filtern in seinem e-Mail-Eingang sicherzustellen, dass alle vom Verkäufer oder von diesem mit der Bestellabwicklung beauftragten Dritten versandten e-Mails zugestellt werden können.
Klient jest w szczególności zobowiązany do upewnienia się w jakim zakresie działają u niego filtry spamu i zapewnić, że wszystkie e-maile wysłane przez Sprzedawcę i wykonawców innych firm, wyznaczone przez niego do realizacji zamówienia, mogą zostać doręczone.
Um sicherzustellen, dass die Nachricht an modernen Spam-Filtern vorbei gelangt, haben die Betrüger entschieden, keine Zahlungsanforderungen in den E-Mail-Text aufzunehmen.
Aby mieć pewność, że wiadomość przepuści nowoczesne filtry antyspamowe, oszuści postanowili nie umieszczać żadnych żądań płatności w treści wiadomości e-mail.
Andere resultaten
Die Verringerung der Empfindlichkeit senkt die Wahrscheinlichkeit von Fehlmeldungen, möglicherweise aber auch die Wirksamkeit des Anti-Spam-Filters.
Zmniejszenie czułości zmniejsza liczbę fałszywych alarmów, ale może także obniżyć skuteczność filtru antyspamowego.
Das Nutzen eines Server-Spam-Filters für Microsoft Exchange wird Sie vor einer Menge Risiken bewahren und Ihnen die Arbeit abnehmen, Viren und Spam manuell entfernen zu müssen.
Instalacja serwera filtra spamu dla Microsoft Exchange pozwoli Ci zaoszczędzić dużo ryzyka i konieczności ręcznego usuwania spamu i wirusów.
Sollte die Einstellung des SPAM-Filters erforderlich sein, empfehlen wir, die ganze Domain eznamka.sk zuzulassen, damit Sie auch in der Zukunft eventuelle Nichtzustellung einer E-Mail vermeiden (sollte beispielsweise die Adresse vor geändert werden).
W przypadku nastawienia filtra SPAM zalecamy zezwolić na całą domenę eznamka.sk, aby także w przyszłości zapobiec ewentualnemu niedoręczeniu e-maila (gdyby na przykład doszło do zmiany adresu przed).
Der Mail-Client kann im Hintergrund ausgeführt werden und kann Spam- und Virenmeldungen filtern.
Klient poczty może działać w tle i może filtrować wiadomości spamowe i wirusowe.
McAfee schützt Ihren Posteingang mit erweiterten Spam-Schutz-Filtern
Die Spam-Einstellungen in Arbeitsbereich-Webmail ermöglichen das Festlegen des Verhaltens zum Filtern von Spam und Hinzufügen von E-Mail-Adressen zu Ihrer Liste zulässiger oder blockierter Adressen.
Preferencje w obszarze Ustawienia antyspamowe w programie Workspace Webmail umożliwiają konfigurowanie funkcji filtrowania spamu i dodawanie adresów e-mail do listy dozwolonych i zablokowanych.
Filtern Sie Spam und schädliche Inhalte aus E-Mails mittels unterschiedlicher Adaptation Protocol (ICAP) auf Malware
Filtruj spam i szkodliwą treść w poczcie, używając różnych kryteriów i nagłówków identyfikujących spam
Außerdem müssen Sie sich mit servicecamp nie wieder um Spam Gedanken machen.Wir filtern Spam effektiv aus Ihren Posteingängen um sicherzustellen, dass Ihr Team reibungslos arbeiten kann.Sortieren und Quantifizieren wiederkehrender Probleme Sortiere eingehende Support-Tickets in Themen.
Dodatkowo, dzięki servicecamp, nie musisz się już więcej martwić spamem.Efektywnie filtrujemy spam przychodzący do Twojej skrzynki zapewniając bezproblemową pracę Twojego zespołu.
