Die Temperaturregelung und die internen Abläufe im Gerät werden ausschließlich über SPS gesteuert.
Regulacja temperatury i procesów wewnętrznych w urządzeniu sterowane są wyłącznie przez SPS.
Ermöglicht die Übertragung von Schwingungsdaten an eine SPS über Ethernet.
Umożliwia przesłanie danych drgań do SPS poprzez sieć ethernet.
Als integriertes SPS System kommuniziert zenon problemlos mit beliebiger Hardware.
Jako zintegrowany system PLC zenon komunikuje się z dowolnym osprzętem.
Es wird von der SPS, der Benutzerschnittstelle und der einfachen Bedienung gesteuert.
Jest kontrolowany przez PLC, interfejs użytkownika i łatwą obsługę.
Die SPS Steuerungen werden heutzutage in Fast jeder Applikation für Steuerung von Maschinen, laufenden Prozessen oder Überwachungssystemen verwendet.
Sterowniki swobodnie programowalne mają obecnie zastosowanie niemal w każdej aplikacji sterowania maszyn, procesów ciągłych czy systemach monitoringu.
In der SPS werden die Daten nach einem benutzerdefinierten Programm verarbeitet.
PLC przetwarza dane za pomocą programu zdefiniowanego przez użytkownika.
Die gesamte elektrische Steuerung wird von der SPS gesteuert.
Cały system sterowania elektrycznego jest kontrolowany przez PLC.
Die item Steuerung funktioniert nicht mit meiner SPS.
Sterownik item nie działa z moim PLC.
Es ist nicht mehr nötig, Anpassungen in der SPS vorzunehmen.
Nie trzeba już dokonywać ustawień przy PLC.
Die erwachsenen Windel -Pad-Maschinen werden automatisch von SPS gesteuert.
Maszyny pad dorosłych pieluchy są automatycznie sterowane przez PLC.
Das Modul konvertiert und verarbeitet diese Signale, bevor es sie an die SPS sendet.
Moduł przekształca i przetwarza te sygnały przed ich przekazaniem do PLC.
Der gesamte Prozess ist unter der Kontrolle der SPS abgeschlossen.
Cały proces jest gotowy pod kontrolą PLC.
Auf die gewohnte Zuverlässigkeit und Stabilität ihrer klassischen SPS müssen Sie dabei selbstverständlich nicht verzichten.
Nie traci się przy tym nic ze znanej niezawodności i stabilności klasycznego PLC.
