Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SRM
Vertaling van "SRM" in Pools
SRM
MSR
SRM steht seit Jahren für sehr gute Qualität.
SRM od lat jest synonimem bardzo dobrej jakości.
Schlachtereien und Zerlegebetriebe, die im Besitz von SRM sind.
rzeźnicy i zakłady rozbioru posiadający SRM.
Mit dem SRM wird nicht bezweckt, das gegenwärtige System von Ausnahmeregelungen zu ersetzen.
Celem MSR nie jest zastąpienie obecnie funkcjonującego systemu odstępstw.
Hierdurch wird, wie bereits erwähnt, der Ausnahmecharakter des SRM unterstrichen und sein begrenzter Anwendungsbereich erklärt.
Świadczy to, jak już wspomniano, o wyjątkowym charakterze MSR oraz wyjaśnia jego ograniczony zakres.
Somit existiert eine wissenschaftliche Grundlage für die Überprüfung der Altersgrenze für das Entfernen bestimmter SRM bei Rindern, vor allem hinsichtlich der Wirbelsäule.
Stąd też istnieją podstawy naukowe do przeglądu limitu wiekowego na usuwanie niektórych SRM u bydła, w szczególności w przypadku kręgosłupa.
Beihilfen für Schlachter - Bei Schlachtern beschlagnahmtes SRM
Pomoc dla rzeźników - odpady SRM w sklepach mięsnych
Der Schlüssel zu einer wirksamen Funktionsweise des SRM und einem reibungslosen Aufbau des Fonds liegt darin, dass alle Institute ihre jährlichen Beiträge zum Fonds rechtzeitig und in voller Höhe einzahlen.
Dla skutecznego funkcjonowania SRM i sprawnego procesu gromadzenia środków funduszu podstawowe znaczenie ma to, by wszystkie instytucje terminowo wnosiły pełną kwotę swoich rocznych składek na rzecz funduszu.
Nach Auffassung der Kommission gilt dieser Schluss auch für die Tierkörperbeseitigungsunternehmen, die Schlachtereien und Zerlegebetriebe, die im Besitz von SRM sind, sowie für den von der Abgabe befreiten Handel.
Komisja uważa, że taki wniosek odnosi się także do zakładów utylizacyjnych, rzeźników i zakładów rozbioru, będących w posiadaniu SRM, oraz handlu zwolnionego z opłaty.
Die Einführung eines Schnellreaktionsmechanismus (SRM) könnte zur teilweisen Beseitigung noch verbliebener Hindernisse für den gemeinsamen Binnenmarkt führen, die auf der fehlenden Koordinierung der Steuerpolitik beruhen.
Wprowadzenie MSR mogłoby częściowo wyeliminować istniejące jeszcze bariery dla jednolitego rynku wynikające z braku koordynacji polityki podatkowej.
In Bezug auf die genaue Verwendung der Einnahmen aus der Abgabenerhebung haben die portugiesischen Behörden erklärt, dass diese ausschließlich zur Finanzierung der Leistungen zur Sammlung, zum Transport, zur Verarbeitung und zur Beseitigung von Schlachtabfällen von Säugetieren und Geflügel, einschließlich SRM, verwendet werden.
Jeżeli chodzi o dokładne przeznaczenie dochodów z pobranych opłat, władze portugalskie oświadczyły, że przeznaczano je wyłącznie na finansowanie czynności związanych z usługami zbierania, przewozu, przetwarzania i niszczenia produktów ubocznych z mięsa ssaków i drobiu, w tym SRM.
Diese Empfehlung führte zu der verwaltungstechnischen Entscheidung, die Altersgrenze für die Entfernung bestimmter SRM bei Rindern auf 12 Monate festzulegen.
Zalecenie to doprowadziło do wydania decyzji ustalającej limit wiekowy na usuwanie niektórych SRM u bydła w wieku 12 miesięcy.
Nach Aussage der französischen Behörden gehörte vor 2002 die Wirbelsäule von Rindern, die älter als 12 Monaten sind, nicht zum SRM.
Władze francuskie wyjaśniły, że przed 2002 r. kręgosłupy bydła starszego niż dwanaście miesięcy nie figurowały w wykazie jako SRM.
Schnellreaktionsmechanismus (SRM) (1)
Mechanizm szybkiego reagowania (MSR) (1)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SRM in het Duits
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 41 ms.
