Sowohl Samstag als auch Sonntag sollten sonnig und regenfrei sein.
Zarówno sobota, jak i niedziela powinny być słoneczne i bez deszczu.
Und morgen ist Samstag, da gehen keine Überweisungen raus.
A jutro jest sobota, więc nie wyślesz mu pieniędzy.
Samstag verhängten wir Ritual, das mir ein gutes Gefühl macht.
Sobota my nałożone rytuał, który sprawia, że czuję się dobrze.
Bis Samstag müssen alle Zimmer sauber und eure Sachen gepackt sein.
Do soboty pokoje mają być czyste, a wasze rzeczy spakowane.
Im Winter wird der Pool nur am Freitag und Samstag beheizt.
Zimą woda w basenie podgrzewana jest tylko w piątki i soboty.
Sollten irgendwelche Dämonen angreifen, halte sie bis Samstag auf.
Jeżeli jakiś demon lub czarownik zaatakuje, brońcie się przed nim do soboty.
Da es Samstag war, konnte er aber nicht viel machen.
Ponieważ była sobota, ale nie mógł wiele zrobić.
Jeder einzelne von euch könnte über das Internet bis nächsten Samstag berühmt sein.
Każdy z was może stać się sławnym w internecie do następnej soboty.
Dieser Markt ist nur vormittags geöffnet von Montag bis Samstag.
Ten rynek jest otwarty tylko w godzinach porannych od poniedziałku do soboty.
Täglich vom Montag bis Samstag bieten wir besondere Mittagessen und Zwischenmahlzeiten.
Codziennie od poniedziałku do soboty oferujemy wyjątkowe obiady oraz lunche.
Unterbringung mit Frühstück, Halb- oder Vollpension von Sonntag bis Samstag.
Zakwaterowanie ze śniadaniem, częściowym, bądź pełnym wyżywieniem od niedzieli do soboty.
Ab Samstag weiss ich nicht mehr, wo ich schlafen soll.
Od soboty ja nie mam gdzie mieszkać.
Ich versuche erst herauszufinden, was mit dem Samstag passiert ist.
Próbuję ustalić co stało się z sobotą.