Besonders ist, dass die Scheibe auch nach dem Werfen gesteuert werden kann.
Szczególnie jest to, że dysk może być kontrolowana nawet po rzutu.
Die Bündel wurden dann zu einer Scheibe komprimiert und mit einem Metallring verbunden.
Pakiety zostały następnie skompresowane na dysk i połączone metalowym pierścieniem.
Ich denke, die Tür war offen, als die Scheibe zerbrochen wurde.
Sądzę, że drzwi były otwarte, gdy szyba została stłuczona.
Die neue Scheibe kostet mehr, als die alte Kutsche wert ist.
Nowa szyba będzie więcej kosztować, niż ten wrak.
Bei zu niedriger Drehzahl der Maschine verschleißt die Scheibe überproportional schnell.
Jeśli prędkość obrotowa maszyny jest zbyt niska, tarcza zużywa się nieproporcjonalnie szybko.
Der Bohrer muss vorsichtig mit dem Rand der Scheibe angespitzt werden.
Wiertło należy ostrożnie naostrzyć krawędzią tarczy.
Alles, was ihr macht oder lernt, wird auf diese Scheibe gedruckt.
Wszystko co robicie, czego się nauczycie... zostanie zapisane na tym dysku.
Ein weiterer Vorteil ist die einfache Demontage beim Austausch der Scheibe.
Dodatkowym atutem jest łatwość demontażu w przypadku wystąpienia potrzeby wymiany szyby.
Wisch das von der Scheibe, wenn wir zurück sind.
Zetrzesz mi to z szyby, gdy wrócimy.
Ob die Erde nun Scheibe oder Kugel sei, war Anlass erbitterter Auseinandersetzungen.
To, czy ziemia jest dyskiem czy sferą, było przyczyną gorzkich argumentów.
Er repariert die Scheibe, die Sie neulich zertrümmerten.
Jest tu po to, by naprawić szybę, którą ostatnio zniszczyłeś.
Stattdessen spiegelte sich sein Gesicht leicht verzerrt in der Scheibe.
Zamiast tego jego twarz została lekko zniekształcona w szybie.
Um die Scheibe wieder öffnen müssen Sie Ihr Passwort eingeben.
Aby otworzyć dysk znów trzeba będzie wprowadzić hasło.
