Die hochwirksame Bremsanlage ist mit groß dimensionierten, innenbelüfteten Scheibenbremsen ausgestattet.
Wysoce skuteczny układ hamulcowy jest wyposażony w duże, wentylowane hamulce tarczowe.
Keramische Scheibenbremsen sind in den hochkarätigen Fahrzeugen besonders notwendig.
Ceramiczne hamulce tarczowe są szczególnie potrzebne w pojazdach o dużej mocy.
Im Falle der Scheibenbremsen werden sie nur mit Keramik gemacht.
W przypadku hamulców tarczowych są one wykonane wyłącznie z ceramiki.
Diese Prüfung wird nur bei Bremsklotz-Einheiten für Scheibenbremsen durchgeführt.
Badanie to stosuje się tylko do klocków hamulcowych hamulców tarczowych.
Es passt für die meisten Typen von Fahrrädern und ist in zwei Versionen erhältlich: für Fahrräder mit und ohne vordere Scheibenbremsen.
Pasuje do większości typów rowerów i jest dostępny w dwóch wersjach - do rowerów z przednimi hamulcami tarczowymi lub bez.
Auch für Fahrräder mit Scheibenbremsen und 20 mm Steckachsen geeignet (Adapter mitgeliefert).
Także do rowerów z hamulcami tarczowymi i sztywną osią 20 mm (adapter w zestawie).
Die wetterfesten Scheibenbremsen sorgen bei allen Witterungsbedingungen für zuverlässige Bremsleistung.
Hamulce tarczowe zapewniają pewne hamowanie w każdych warunkach pogodowych.
Im Moment fast alle Autosausländische Produktion sind mit Scheibenbremsen ausgestattet.
W tej chwili prawie wszystkie samochodyzagraniczna produkcja wyposażona jest w hamulce tarczowe.
Schnell ansprechende Scheibenbremsen an jeder Achse unterstützen den Fahrer in kritischen Fahrsituationen.
W krytycznych sytuacjach na drodze kierowcę wspierają szybko reagujące hamulce tarczowe na wszystkich osiach.
Die Motoren sind mit elektromagnetischen Scheibenbremsen ausgestattet, die sich von Hand lösen lassen.
Silniki są wyposażone w elektromagnetyczne hamulce tarczowe, które można ręcznie zwalniać.
In der Automobilindustrie wird Keramik in den Autoteilen wie Kolben und Scheibenbremsen benutzt.
W przemyśle motoryzacyjnym ceramikę stosuje się w częściach samochodowych, takich jak tłoki i hamulce tarczowe.
Zudem sind die Busse unter anderem mit Scheibenbremsen und einer automatischen Feuerlöschanlage im Motorraum ausgestattet.
Ponadto autobusy wyposażone są między innymi w hamulce tarczowe i automatyczną gaśnicę w komorze silnika.
Mountainbikes verfügen über kräftige Rahmen oder Räder, eine große Auswahl an Getrieben oder Scheibenbremsen.
Rowery górskie mają masywne ramy lub koła, szeroką gamę przełożeń lub hamulców tarczowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.