Vertaling van "Schiebers" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein fortschrittliches und einfaches Steuerungssystem gewährleistet die Genauigkeit des Laufens und Stoppens des Schiebers.
Zaawansowany i prosty system sterowania zapewnia dokładność biegu i zatrzymania suwaka.
Die Arbeitsplatte kann sich unabhängig voneinander nach dem Prinzip des Schiebers in der linken und rechten Seite auseinander bewegen.
Blat można rozdzielić na zasadzie suwaka po lewej i prawej stronie niezależnie od siebie.
Wir verwenden den lochenden Prozess von vier Punkt, um uns zu vergewissern, dass die Abdeckung des Schiebers viel fester ist.
Używamy czteropunktowego procesu wykrawania, aby upewnić się, że pokrywa suwaka jest dużo bardziej wytrzymała.
Leiteranschluss und Betätigungsrichtung des Schiebers aus einer Richtung (TOP).
Wkładanie przewodów oraz przesuwanie suwaka z tej samej strony (OD GÓRY).
Durch diesen Mechanismus wandelt die Kreisbewegung die lineare Bewegung des Schiebers um.
Poprzez ten mechanizm ruch kołowy Konwertuje ruch liniowy suwaka.
Leiteranschluss und Betätigungsrichtung des Schiebers aus einer Richtung (TOP).
Przyłączanie przewodu i manipulacja suwakiem z jednego kierunku (TOP).
Verwenden Sie die Dialogbox Solarisieren, indem Sie einen Wert in das Feld Schwellenwert eingeben oder die Position des Schiebers ändern.
Aby użyć okna dialogowego Solaryzacja, należy wprowadzić nową wartość w polu Próg lub przeciągnąć suwak.
Am Ende stiegen wir mit Freunden des Schiebers in einen Van.
Durch das Lösen des Designs können Sie den Verschluss des Schiebers selbst einstellen.
Position und Höhe der Beine des Schiebers können leicht reguliert werden, wodurch die Plattform nivelliert werden kann.
Położenie i wysokość nóg slidera może być w prosty sposób regulowana co pozwala na wypoziomowanie platformy.
Beleidigung des Ermangelns des geraden durchgehenden, reibungslosen Durchgangs des Schiebers, diese Kugelarten sind in zwei Hauptaspekten - Drosseln und Brauchbarkeit unter häufigem Gebrauch überlegen.
Pomimo braku prostego, niezakłóconego przejścia zaworu bramowego, te typy globu są lepsze w dwóch kluczowych aspektach - dławiącym i serwisowalnym w częstych zastosowaniach.
Aus dieser Grube wird die feste Phase der Gülle regelmäßig (z. B. täglich) mittels eines Schiebers entfernt.
Ein Schieber transportiert und positioniert das Holz präzise.Je nach Modell werden Verfahrgeschwindigkeiten des Schiebers von bis zu 300 m/min erreicht - eine deutliche Produktivitätssteigerung bei einem Höchstmaß an Sicherheit und Bedienkomfort.
Suwak transportuje i precyzyjne pozycjonuje drewno, a w zależności od modelu osiąga prędkość do 300 m/min- to znaczny wzrost rentowności produkcji przy zachowaniu najwyższych standardów bezpieczeństwa i komfortu obsługi.
