Download for Windows Premium
Publiciteit
Schifffahrt
żeglugi f
żegluga f
żeglugę f
rejs m
żegludze f
nawigacji f
żeglugą f
transportu morskiego transport morski
morskich
transporcie morskim
statków
transport wodny
rejsu
wysyłki
All diese Bestimmungen sind auf die Sicherheitsbedingungen der Schifffahrt zugeschnitten.
Wszystkie te przepisy są dostosowane do warunków bezpieczeństwa właściwych dla żeglugi.
Die Überwachungsbehörde wird die Marktbedingungen für die Schifffahrt weiterhin regelmäßig und genau überwachen.
Urząd będzie nadal regularnie i dokładnie nadzorował warunki rynkowe w zakresie żeglugi.
Heute ist die Schifffahrt eine der wichtigsten Branchen des Landes.
Dzisiaj żegluga jest jedną z najważniejszych gałęzi przemysłu w kraju.
Der Bagger hat den Kanal verschlagen und hat die Schifffahrt angehalten.
Koparka przegrodziłem kanał i zatrzymałem żegluga.
Dieser Kanal wird nicht mehr für die Schifffahrt benutzt.
Kanał ten nie jest już używany przez żeglugę.
Unterschiedliche Einschränkungen haben unterschiedliche Auswirkungen auf die Schifffahrt.
Różne ograniczenia mają różny wpływ na żeglugę.
In der Schifffahrt führen Sprachprobleme noch allzu oft zu unerwünschten Verzögerungen und Missverständnissen.
Problemy językowe w obszarze żeglugi wciąż prowadzą do niepożądanych opóźnień i nieporozumień.
Hinsichtlich der Schifffahrt befinden sich die inhaltlichen Bestimmungen in den Anhängen.
Przepisy podstawowe dotyczące żeglugi znajdują się w załącznikach.
Die örtlichen Gegebenheiten erfordern jedoch möglicherweise spezifische Informationen, um die Sicherheit der Schifffahrt zu gewährleisten.
Jednak w celu zapewnienia bezpieczeństwa żeglugi lokalne warunki mogą wymagać podania szczególnych informacji.
Die Bedeutung der Schifffahrt und des gesamten maritimen Sektors ist in den betrachteten Ländern sehr unterschiedlich.
Znaczenie żeglugi oraz całej gospodarki morskiej jest zmienne w zależności od rozpatrywanego kraju.
Es können jedoch Informationen über die Schifffahrt nicht behindernde Eisverhältnisse bereitgestellt werden.
można jednak podawać informacje na temat stanu lodu, który nie zakłóca żeglugi.
Betrifft: Die Folgen der weltweiten Krise für die Schifffahrt und Gegenmaßnahmen
Dotyczy: skutków światowego kryzysu dla żeglugi oraz środków zapobiegawczych
die Straffung der Beihilfen für die Schifffahrt unter Verknüpfung mit umweltgerechter Schiffsabwrackung;
usprawnienie pomocy dla żeglugi połączone z ekologicznym demontażem statków,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Schifffahrt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1108. Exact: 1108. Verstreken tijd: 39 ms.