Vertaling van "Schnellstart" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"moov"-Atom am Anfang der Datei (Schnellstart)
Ruhezustand mit mehreren Funktionen: Bietet das Produkt mehrere Möglichkeiten des Geräteverhaltens im Ruhezustand (z. B. Schnellstart) oder mehrere Arten, in den Ruhezustand zu wechseln, so ist die Leistung in allen Ruhezuständen zu messen und zu protokollieren.
Tryb uśpienia z wieloma funkcjonalnościami: jeżeli dany produkt posiada wiele opcji zachowania urządzenia w trybie uśpienia (np. szybki start) lub wiele metod przechodzenia w tryb uśpienia, to należy zmierzyć i zanotować moc we wszystkich trybach uśpienia.
„Schnellstart" eine erweiterte Reaktivierungsfunktion, die ein schnelleres Umschalten in den „Ein-Zustand" als bei der normalen Reaktivierungsfunktion ermöglicht
"szybkie uruchomienie" oznacza wzmocnioną funkcję ponownego włączenia umożliwiającą przejście w tryb włączony w krótszym czasie niż w przypadku normalnej funkcji ponownego włączenia
Schnellstart in die internationale öffentliche Finanzierung für den Zeitraum 2010-2012
Das Ziel der Entwicklung der Methode „Schnellstart" ist die Minimierung sowohl der Implementierungszeit als auch Implementierungskosten.
Celem opracowania procedury Szybki Start jest zminimalizowania zarówno czasu jak i kosztów wdrożenia.
Die Konsole zeigt Uhr, Kalender, Temperatur, Zeit, Zeit/ 500M, SPM, Widerstandskraft, Entfernung, Hübe, Gesamthub, Kalorien, Watt, Impuls, Schnellstart, Standard, Rennen, Ziel, Benutzerdefiniert an
Konsola wyświetla zegar, kalendarz, temperaturę, czas, czas/ 500M, SPM, siłę przeciągania, dystans, uderzenia, całkowitą liczbę uderzeń, kalorie, wat, puls, szybki start, standardowy, wyścig, cel, niestandardowe
Schnellstart: Einfügen eines Bilds in ein Dokument - Word
Szybki start: wstawianie obrazu do dokumentu - Word
Schnellstart (160 KB)
Szybki start (160 KB)
Wenn in den Betriebssystemen Microsoft Windows 8/ 8.1 die Option Schnellstart aktiviert ist, kann das Betriebssystem nicht mehr ausgeschaltet werden.
Jeśli w systemie operacyjnym Microsoft Windows 8/ 8.1 włączona jest opcja Szybki start, zablokowanie hibernacji uniemożliwia zamknięcie systemu operacyjnego.
Mit der Funktion "Schnellstart" Daten von Ihrem vorherigen iOS-Gerät auf Ihr neues iPhone oder iPad oder Ihren neuen iPod touch übertragen
Przenoszenie danych z poprzedniego urządzenia z systemem iOS na nowy telefon iPhone, iPada lub iPoda touch za pomocą funkcji Szybki start
Schnellstart Falls Sie neu sind bei Debian, empfehlen wir Ihnen, zuerst folgendes zu lesen: Installationsanleitung Debian GNU/Linux FAQ Sie sollten diese bei Ihrer ersten Debian-Installation griffbereit haben, sie werden Ihnen wahrscheinlich viele Fragen beantworten und Ihnen beim Arbeiten mit dem Debian-System helfen.
Szybki start Jeśli jesteś nowym użytkownikiem Debiana, rekomendujemy, abyś najpierw przeczytał: Installation Guide Debian GNU/Linux FAQ Mając je w ręku w czasie pierwszej instalacji, będziesz znał odpowiedzi na wiele pojawiających się pytań, co pomoże Ci pracować w nowoinstalowanym systemie.
Schnellstart: DAX-Grundlagen in 30 Minuten - Excel
Szybki start: Nauka podstaw języka DAX w 30 minut - Excel
Schnellstart: Drucken eines Dokuments in Word Starter - Word
Szybki start: drukowanie dokumentu w programie Word Starter - Word
