Es freut uns sehr, dass das Schweizer Taschenmesser als Inspiration dient.
Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem.
Das Schweizer Häuschen wird mehr ordentlich, aber weniger charakteristisch für dieses Design.
Ten szwajcarski domek będzie bardziej uporządkowane, ale mniej charakterystyczne dla tego stylu.
Jetzt müssen nur noch die Schweizer ihre Lektion lernen, glaube ich.
Myślę, że teraz jeszcze Szwajcarzy muszą przejść tą lekcję.
Die Schweizer tun es am häufigsten, die Spanier während der Arbeitszeit.
Szwajcarzy są najbardziej aktywni, a Hiszpanie robią to w pracy.
Die Schweizer Regierung möchte, dass die Spiele jetzt fairer und sicherer werden.
Rząd Szwajcarii chce teraz, aby gry były bardziej sprawiedliwe i bezpieczne.
Er verschaffte uns vor ein paar Wochen Informationen zu diesem Schweizer Bankkonto.
Kilka tygodni temu przesłał nam informacje na temat tego konta w Szwajcarii.
Aber glaube nicht, dass die Schweizer - irgendwelche toy soldier.
Ale nie warto myśleć, że szwajcarzy - jakieś zabawkowe żołnierzyki.
Wir wissen, wie schwierig das für einen Schweizer Bankier sein kann.
Weniger bekannt aber genauso gut sind auch die Schweizer Biere oder regionale Wurstwaren.
Szwajcarskie piwo i regionalne kiełbaski są mniej znane, ale równie smakowite.
Wir haben beschlossen, einen horizontalen Härteofen einer renommierten Schweizer Firma zu kaufen.
Podjęto decyzję o zakupie poziomego pieca hartowniczego renomowanej szwajcarskiej firmy.
Im Uhrenbranche ist es kühner als emblematische Namen in der Schweizer Uhrmacherkunst.
W produkcji zegarków, jest zuchwała jako symbolicznej nazwie w szwajcarskim zegarmistrzostwa.
Die Genauigkeit der Dosierung dieses Systems ist vergleichbar mit der legendären Schweizer Qualität.
Dokładność dozowania tego systemu jest porównywalna z legendarną szwajcarską jakością.
Der untere Teil des weißen Kreuzes auf der Schweizer Flagge berührt den Bildrand.
Dolna część białego krzyża na szwajcarskiej fladze dotyka krawędzi obrazu.