Auch die intelligente Strukturierung und Segmentierung von Rohrleitungen entstand gemeinschaftlich.
Inteligentna struktura i segmentacja rurociągów zostały stworzone wspólnie.
Ein zweiter Themenbereich ist die Segmentierung des Arbeitsmarktes.
Die Segmentierung auf dem Arbeitsmarkt ist in mehreren Mitgliedstaaten nach wie vor beträchtlich.
Segmentacja rynku pracy w dalszym ciągu jest znaczna w kilku państwach członkowskich.
Dieses Cookie dient der Segmentierung von Benutzergruppen auf der Website.
Ten plik cookie służy do segmentacji grup użytkowników na stronie internetowej.
Geringe oder gar nicht gewährte Vergütungen führen zu einer Segmentierung des Arbeitsmarkts.
Niskie wynagrodzenie lub jego brak prowadzi do segmentacji rynku pracy.
Einführung einer detaillierten Segmentierung und Kategorisierung von Kunden/Verkaufstypen oder anderen Parametern.
Wprowadzenie szczegółowej segmentacji i kategoryzacji klientów/typów sprzedaży lub innych parametrów.
Es gibt eine gewisse Verbesserung mit einer Segmentierung des Arbeitsmarktes.
Można odnotować pewną poprawę, przy segmentacji rynku pracy.
Aus diesem Grund müssen wir die Segmentierung unserer Arbeitsmärkte reduzieren.
Dlatego właśnie musimy ograniczyć segmentację naszych rynków pracy.
Diese Angaben dienen lediglich der Personalisierung und Segmentierung des Newsletters.
Służą one jedynie personalizacji i segmentacji newslettera.
Eine ähnliche Segmentierung beobachten wir bei den Anforderungen an unsere Kultursubstrate.
Podobną segmentację obserwujemy także w odniesieniu do wymagań dotyczących podłoży uprawowych.
Die Mitgliedstaaten sollten die Segmentierung des Arbeitsmarktes verringern.
Państwa członkowskie powinny ograniczyć segmentację rynku pracy.
Das gibt in Anbetracht der immer stärkeren Segmentierung der Arbeitsmärkte Anlass zu Besorgnis.
Jest to zjawisko niepokojące w obliczu coraz większej segmentacji na rynku pracy.
Sie sollten die Segmentierung der Arbeitsmärkte verringern und ihr präventiv entgegenwirken und Schwarzarbeit bekämpfen.
Powinny zmniejszyć segmentację na rynkach pracy i zapobiegać jej oraz zwalczać pracę nierejestrowaną.
