Das gesamte Führungssystem eines Segments besteht aus acht Rollen oder Rädern.
Cały system jezdny segmentu składa się z ośmiu rolek lub kółek.
Die Hauptteilnehmer dieses Segments sind jedoch immer noch große Marken.
Jednak głównymi uczestnikami tego segmentu są wciąż duże marki.
Der Wert eines Index ergibt sich aus der Kombination verschiedener Aktien, typischerweise von Großunternehmen einer Region, eines Landes oder eines Segments.
Indeks to kombinacja różnych akcji, zazwyczaj głównych firm w regionie, kraju lub segmencie.
Für Lösungen vor Ort sollte der Anteil einer Technologie innerhalb eines Bedarfs-„Segments" bestimmt werden, während
w przypadku rozwiązań na miejscu - należy określić udział technologii w "segmencie" zapotrzebowania, natomiast
Die Preise der Elektrofahrräder, die von diesen Unternehmen hergestellt würden, schienen relativ gering zu sein, was eine weitere Ursache für die Schädigung der Unionshersteller sein könnte, die Elektrofahrräder des oberen Segments herstellten.
Dodali też, że cena rowerów elektrycznych wyprodukowanych przez te przedsiębiorstwa wydaje się stosunkowo niska, co może stanowić inną przyczynę poniesienia szkody przez producentów unijnych, którzy wytwarzają rowery elektryczne wysokiej klasy.
Unter den Modellen dieses Segments gibt es keine gleichwertigen Analoga.
Nie ma równych odpowiedników w modelach tego segmentu.
Hilfe bei der Auswahl eines Segments oder Nischenmarktes.
Pomoc w wyborze segmentu lub rynku niszowym.
Marktführer des Segments der Veredelungsmaterialien für Holzhäuser ist Abstellgleis.
Kierownikiem segmentu materiałów wykończeniowych do drewnianych domów jest bocznica.
Es genügt, die Marktprioritäten der Produkte dieses Segments sorgfältig zu untersuchen.
Wystarczy uważnie przestudiować priorytety rynkowe produktów tego segmentu.
Oben und unten in der Grafik werden die oberen und unteren Grenzen des Segments angezeigt.
Górna i dolna część wykresu określają górne oraz dolne granice dla segmentu.
Der Kleber wird an der Wand entlang der gesamten Länge des horizontalen Segments angebracht.
Klej jest nakładany na ścianę na całej długości segmentu poziomego.
Darum sehen wir dies als eine Chance für eine Firma, die die Bedürfnisse dieses Segments adressiert.
Stanowi to również okazję dla biznesu, który odpowiada na potrzeby tego segmentu.
Öffnen Sie zum Entfernen eines Segments die Liste und heben Sie die entsprechende Auswahl auf.
Aby usunąć segment, otwórz listę i wyczyść zaznaczenie odpowiedniego segmentu.
