Laut Gerüchten bin ich in der ersten brasilianischen Seifenoper über die Französische Revolution.
Plotka głosi, że gram w pierwszej brazylijskiej telenoweli o rewolucji francuskiej.
Sag mir, was du über die Seifenoper weißt.
Das ist die Seifenoper, die ich schaue.
Besser als jede Seifenoper.
Du bist schlimmer als ein Spediteur in einer Seifenoper.
Du spielst zu lange bei einer Seifenoper mit.
Wir reden hier nicht über den Charakter einer Seifenoper, stimmt's?
Einen Film machen, eine Serie, eine Seifenoper.
Wystąpić w filmie, show, telenoweli.
Mit fünf Monaten habe ich in einer Seifenoper mitgespielt.
Ja. Und... da steht, dass du in einer Seifenoper mitgespielt hast.
I jeszcze... ponoć grałeś w operze mydlanej.
Wie in einer Seifenoper...
Jak w jakiejś operze mydlanej.
Wir brauchen keine Seifenoper hören.
Nie potrzebujemy tu telenoweli.
Das wäre eine geniale Seifenoper.
