Examples with "Server- oder SQL Server 2008" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Migrieren Sie Ihre Windows Server- oder SQL Server 2008 und 2008 R2-Workloads nach Azure, und erhalten Sie drei weitere Jahre lang kostenlos Sicherheitsupdates.
Przenieś obciążenia systemu Windows Server lub programu SQL Server 2008 i 2008 R2 na platformę Azure i zyskaj trzy dodatkowe lata bezpłatnych aktualizacji zabezpieczeń.
Andere resultaten
Wenn die Datenquelle mit einem Server verbunden ist, auf dem SQL Server 2008 R2 oder höher ausgeführt wird, können Sie das berechnete Element in der Dropdownliste aktivieren und deaktivieren.
Jeśli źródło danych jest połączone z serwerem, na którym jest uruchomiony program SQL Server w wersji 2008 R2 lub nowszej, można zaznaczyć obliczeniowy element członkowski i usunąć jego zaznaczenie na liście rozwijanej filtru.
SQM-Punkte fehlen für wichtige Funktionen in Microsoft SQL Server 2008 oder eine spätere Version des SQL Server.
Erhält ein Kunde erweiterte Sicherheitsupdates, wenn er eine brandneue SQL Server- oder Windows Server 2008- oder 2008 R2-Instanz auf Azure bereitstellt?
Czy rozmieszczając nowe wystąpienie programu SQL Server lub systemu Windows Server 2008/ 2008 R2 na platformie Azure, klient otrzyma przedłużenie aktualizacji zabezpieczeń?
Müssen SQL Server- oder Windows Server 2008- und 2008 R2-Kunden das aktuellste Service Pack ausführen, um von erweiterten Sicherheitsupdates zu profitieren?
Aby skorzystać z przedłużenia aktualizacji zabezpieczeń, klienci muszą mieć program SQL Server lub system Windows Server 2008/ 2008 R2 z najnowszym dodatkiem Service Pack.
Anwendungen, die mit bzw. auf SQL Server und Windows Server 2008 oder 2008 R2 ausgeführt werden, können zu Azure migriert werden, ohne dass der Anwendungscode geändert werden muss.
Aplikacje działające w SQL Server oraz Windows Server 2008 i 2008 R2 bez problemu działają na platformie Azure bez potrzeby zmiany kodu aplikacji.
Woher wissen Kunden, ob eine Anwendung, die derzeit auf bzw. mit Windows Server und SQL Server 2008 und 2008 R2 ausgeführt wird, auf Azure oder einer neueren Version von Windows Server/SQL Server ausgeführt werden?
W jaki sposób klienci mogą sprawdzić, czy aplikacja działająca obecnie w Windows Server oraz SQL Server 2008 i 2008 R2 będzie działać w Azure lub nowej wersji Windows Server/SQL Server?
Bei Verwendung von Microsoft SQL Server 2005 oder Microsoft SQL Server 2008 muss das Benutzerkonto ein Mitglied der Systemadministratoren-Datenbankrolle oder einer entsprechenden Rolle sein.
Jeśli jest używany program Microsoft SQL Server 2005 lub Microsoft SQL Server 2008, konto użytkownika musi być elementem członkowskim roli bazy danych Administratorzy systemu lub równoważnej.
Bitte beachten Sie, dass SQL Server 2005 nicht mehr als Konfigurationsdatenbank unterstützt wird, da ein Teil dieser Optimierungen erweiterte Funktionalitäten nutzt, die ausschließlich in SQL Server 2008 oder höheren Versionen zur Verfügung stehen.
Uwaga: ponieważ pewna część tych optymalizacji wykorzystuje zaawansowane możliwości dostępne tylko w programie SQL Server 2008 i jego nowszych wersjach, SQL Server 2005 nie jest już obsługiwany jako baza danych konfiguracji.
FIX: Sicherung des Transaktionsprotokolls wird erstellt, auch wenn die vollständige Sicherung in SQL Server 2008 oder SQL Server 2008 R2 abgebrochen wird
Gehostete Umgebungen: Kunden, die Windows Server oder SQL Server 2008 oder 2008 R2 von einem Hoster erworben haben, müssen erweiterte Sicherheitsupdates direkt von Microsoft oder einem Microsoft-Lizenzpartner für 75 % der gesamten On-Premises-Lizenzkosten pro Jahr für die Nutzung in der gehosteten Umgebung erwerben.
Środowiska hostowane: klienci, którzy nabyli Windows Server lub SQL Server 2008/ 2008 R2 od firmy hostingowej, będą musieli co roku kupować przedłużenia aktualizacji zabezpieczeń bezpośrednio od Microsoft lub licencjonowanego partnera Microsoft w cenie 75% wartości pełnej licencji lokalnej do użytku w środowiskach hostowanych.
Erweiterte Sicherheitsupdates für SQL Server und Windows Server 2008 und 2008 R2|Microsoft
Przedłużenie aktualizacji zabezpieczeń SQL Server oraz Windows Server 2008 i 2008 R2 | Microsoft
Microsoft SQL Server-2008-Hotfixes sind für bestimmte SQL Server Servicepacks erstellt.
Poprawki Microsoft SQL Server 2008 są tworzone dla określonych dodatków service Pack dla programu SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
