Examples with "Shell aus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In die enge Wahl wählte die Regierung lediglich die vorläufigen Angebote der polnischen Firma PKN Orlen (unterstützt von Agrofert), der ungarischen Firma MOL und Shell aus.
Do węższego wyboru rząd zakwalifikował jedynie wstępne oferty polskiej spółki PKN Orlen (wspieranej przez Agrofert), węgierskiej firmy MOL oraz ofertę Shella.
Nach Meinung des Finanzgerichts sind die Einnahmen, die die Deutsche Shell aus der Veräußerung ihrer Anteile an die Edison erzielt hat, in Deutschland steuerfrei, weil sie bereits in Italien besteuert worden sind.
W ocenie Finanz -gericht dochód ze zbycia udziałów Deutsche Shell na rzecz spółki Edison jest zwolniony od opodatkowania w Niemczech, gdyż został już opodatkowany we Włoszech.
Andere resultaten
Ändere/bin/sh zu/usr/bin/git-shell (oder führe which git-shell aus, um zu sehen, wo es installiert ist).
Und wir holen die Krone von König Neptun aus Shell City.
I zmierzamy do SheII City, aby odzyskać koronę króla Neptuna.
Die minimale Grafik-Shell sieht freundlich aus, so dass sie jedem klar ist.
Und wir holen die Krone von König Neptun aus Shell City.
Jedziemy po koronę króla Neptuna do Skorupowa.
Shell besteht aus Leuten wie mir.
Niemand ist je aus Shell City zurückgekehrt.
Aus all diesen Gründen sind Benutzer nur noch selten gezwungen, Nmap von einem beschränkten Shell-Account aus einzusetzen.
Der Begriff "Shell-Anteil" wird aus Gründen der Zweckmäßigkeit verwendet, um die direkte und/oder indirekte Beteiligung von Shell an einem Unternehmen oder einer nicht eingetragenen Körperschaft unter Ausschluss aller Anteile Dritter anzugeben.
Termin "interes Shell" wykorzystywany jest w celu zapewnienia wygody w określaniu bezpośredniego lub pośredniego posiadania przez Shell części podmiotu lub niezarejestrowanej inicjatywy wspólnej po wyłączeniu wszelkiego interesu stron trzecich.
Über 300 Seiten mit guten Anleitungen, um damit anzufangen, das Debian-System von einem GUI-Desktop und einer Shell-Kommandozeile aus zu verwenden.
Ponad 300 stron z dobrymi samouczkami pomagającymi rozpocząć używanie systemu Debian w trybie graficznym i z wiersza poleceń powłoki.
Zudem ist es für das Recht der Deutschen Shell, den Währungsverlust aus der Rückführung des der Betriebsstätte gewährten Dotationskapitals in voller Höhe als Betriebsausgabe des Unternehmens abzuziehen, unerheblich, dass diese Betriebsstätte Gewinne erzielt hat.
Należy dodać, iż fakt, że stały zakład osiągnął zyski nie jest istotny w odniesieniu do uprawnienia Deutsche Shell do odliczenia w pełnej wysokości straty kursowej wynikającej z transferu kapitału, w który zakład ten został wyposażony jako kosztu prowadzenia przedsiębiorstwa.
Diese 5 Stück Tama Shell Pack besteht aus zwei Rack-Toms, ein Floor-Tom, 14" Snare Drum und Bass Drum 20".
Ten kawałek 5 Tama shell pakiet składa się z dwóch tomów rack, tom jedno piętro, 14" snare bęben i 20" bass drum.
