Sicher ist es besser, aus lebendiger Substanz erschaffen zu werden.
Oczywiście lepiej, jeśli będzie on stworzony z żywej substancji.
Sicher, es kann getan werden, aber viel dem Zufall überlassen...
Oczywiście, można to zrobić, ale pozostawia wiele do...
Sicher, jede Stadt hat ihren eigenen Ort der meist ausgeprägten Originalität.
Oczywiście, każde miasto ma swoje własne miejsce dla oryginalności.
Sicher kann noch etwas passieren, aber bis dahin...
Oczywiście może pojawić się coś jeszcze, ale póki co...
Sicher, beide von kundengebundener Arbeit und Ihr spezieller Entwurf ist okay.
Oczywiście, zarówno niestandardowa praca, jak i specjalny projekt są w porządku.
Sicher, es ist ein Land, das sich noch im Umbruch befindet.
Oczywiście jest to kraj, który nadal znajduje się w okresie transformacji.
Sicher ist es möglich, dass er im Kampf sterben würde.
Oczywiście to możliwe, że umrze w walce.
Sicher, ein Frankenstein gegen eine Qualle, das wäre etwas anderes.
Oczywiście, Frankenstein kontra meduza to już inna para kaloszy.
Sicher, einige von euch sind so hässlich wie eine Seegurke.
Jasne, że niektórzy z nas są paskudni jak strzykwy.
Sicher nur, weil nie jemand mit ihm spielen wollte.
Ale chyba dlatego, że nikt go nigdy nie zaprosił.
Sicher wäre er froh, wenn das ein anderer übernimmt.
Z pewnością ucieszy się, że narzucam się komuś innemu.
Sicher kann eine neue gemacht werden, wenn es sein muss.
Sicher hat er auch vieles getan, was er nicht erzählt.
I na pewno robił rzeczy, o których nie opowiadał.
