Direkt an traumhaften Pisten gelegen sind wir ein Zuhause für Jung und Alt, Ski- und Snowboardfreaks, Sonnenanbeter und Spaziergänger, Feinschmecker und Weinkenner.
Położony bezpośrednio przy fantastycznych stokach, jesteśmy w domu dla maniaków młodych i starych, narciarskich i snowboardowych, plażowiczów i spacerowiczów, smakoszy i koneserów wina.
Der Schuhtrockner dient vor allem zum Trocknen und Wärmen von Schuhen (Ski-, Sport- oder Arbeitsschuhe usw.).
Suszarka butów służy przede wszystkim do suszenia i ewentualnego nagrzewania butów (narciarskich, sportowych, roboczych itp.).
Darüber hinaus haben wir den Ski- und Fahrradkeller.
Ponadto, użyliśmy przechowalnia nart i rowerów.
Im Zentrum gibt es Restaurants, Büffets, einen Service mit Sportausstattung sowie auch einen Ski- und Snowboardverleih.
W ośrodku znajdują się restauracje, bufety, serwis sprzętu sportowego, wypożyczalnia nart i snowboardów.
Weiter nördlich in der Hohen Tatra gibt es je nach Jahreszeit Ski-, Wander- und andere Abenteueraktivitäten.
Dalej na północ w Tatrach Wysokich, w zależności od pory roku, narciarstwo, wędrówki piesze i inne atrakcje turystyczne.
Überraschenderweise sind Ski- und Snowboardfahren in Island nicht besonders verbreitet, jedenfalls nicht Reykjavík.
Co zaskakujące, narciarstwo i snowboarding nie są bardzo popularne w Islandii - a przynajmniej nie w Reykjavíku.
Für Kinder sowie Erwachsene gibt es im Areal eine professionelle Ski- und Snowboardschule.
Dla dzieci i dorosłych w kompleksie działa profesjonalna szkoła narciarska i snowboardowa.
Ustroń verfügt über vorzügliche Bedingungen für die Erholung, Bergwanderungen, Ski- und Radfahren, sowie andere Sportarten.
Ustroń to miejsce, które posiada doskonałe warunki do wypoczynku, uprawiania górskiej turystyki pieszej, narciarskiej, rowerowej oraz innych sportów.
Ein Bestandteil des Zentrums ist ebenfalls eine Ski- und Snowboardschule, Service, Verleih von Sportausstattung, Restaurants, Büffets und Après-Ski-Bar.
Część kompleksu stanowi również szkoła narciarska i snowboardowa, serwis, wypożyczalnia sprzętu sportowego, restauracje, bufety i bary après-ski.
Zur Verfügung stehen ein Restaurant und mehrere Büffets, eine Ski- und Snowboardschule, Aufbewahrung, Service und ein Verleih von Sportbedarf.
Do dyspozycji jest restauracja i szereg barów, szkoła narciarska i snowboardowa, przechowalnia, serwis i wypożyczalnia sprzętu sportowego.
Eine Ski- und Snowboardschule sowie ein Skiverleih befinden sich im Hotel.
Na miejscu mieści się szkoła narciarska i snowboardowa, a także wypożyczalnia sprzętu narciarskiego. Więcej
Hier finden das ganze Jahr über viele Ski- und Snowboard-Events statt, und das vielleicht ausgefallenste darunter ist das AK Extreme.
Przez cały rok odbywa się tam wiele imprez narciarskich i snowboardowych, najbardziej ekstrawagancka z nich to AK Extreme.
Ski- und Snowboardschule SkiResort Live bietet Kurse für Kinder und Erwachsene, für Anfänger und Fortgeschrittene und auch Profi-Skifahrer an.
Szkoła narciarska i snowboardowa SkiResort Live oferuje lekcje dla dzieci i dorosłych, dla początkujących, zaawansowanych i ekspertów.
