Vertaling van "Skriptbefehl" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der neue Skriptbefehl Speak() ermöglicht Benutzern von Systemen mit TTS- (text to speech) Support die sprachliche Ausgabe von Textstrings.
Nowe polecenie skryptowe Speak() pozwala użytkowników z systemami przekształcania tekstu w mowę na uzyskanie mowy w oparciu o ciągi danych tekstowych.
Der Cursorwerte-Dialog und der Skriptbefehl ChanWert() geben jetzt interpolierte Werte (auf dem Zeichenmodus basierend) für Wellenformkanäle in einer Zeitansicht aus.
Dialog wartości kursorów i polecenie skryptowe ChanValue() zwracają obecnie interpolowane dane (na podstawie trybu rysowania) dla kanałów sygnałów falowych na widoku czasu.
Der neue Skriptbefehl DlgImage() fügt dem benutzerdefinierten Dialog ein Bitmap-Bild hinzu.
Nowa komenda skryptowa DlgImage() dodaje bitmapę obrazu do definiowanego przez użytkownika okna dialogowego.
Der ChanList() Skriptbefehl, der Text verwandte, der auf die Feldtrennzeichen abgestimmt war, funktionierte nicht.
Nie działała komenda skryptowa ChanList() używająca tekstu dopasowanego do separatorów pól.
Der Help() Skriptbefehl "hing" früher, wenn die Themensuche eine Auswahl der Zielelemente erforderte.
Komenda skryptowa Help() poprzednio zawieszała się, jeżeli wyszukiwanie tematu wymagało wyboru docelowych obiektów.
Der Time$() Skriptbefehl hat die Systemeinstellungen für die 12/24-Stundenuhr nicht korrekt verwendet.
Komenda skryptowa Time$() nie używała prawidłowo ustawień systemowych dla wyświetlania czasu w formacie 12/24.
Der Skriptbefehl ChanSave() kopiert einen oder mehr Kanal/Kanäle von einer Datei in dieselbe oder eine andere Datei, mit einer optionalen Zeitverschiebung.
Polecenie skryptowe ChanSave() kopiuje obecnie jeden lub więcej kanałów z jednego plików do tego samego lub innego pliku z opcjonalnym przesunięciem czasowym.
Der Skriptbefehl ChanNew() akzeptiert jetzt eine Kanalnummer von 0, d. h. den ersten unbenutzten Kanal.
Polecenie skryptowe ChanNew() obecnie akceptuje numer kanału wynoszący 0, który wskazuje na pierwszy nieużywany kanał.
Der Skriptbefehl FocusHandle() gab 0 aus, wenn die aktive Ansicht ein minimiertes Zeit-, Ergebnis-, XY- oder textbasiertes Fenster war oder wenn der Fokus auf einem Button in einem Skript- oder Sequenzfenster lag.
Polecenie skryptowe FocusHandle() zwracało 0 jeśli aktywnym widokiem było zminimalizowane okno czasu, wyniku, XY lub tekstowe albo też jeśli w fokusie programu znajdował się przycisk skryptu lub okno z sekwencją.
Der Skriptbefehl ChanPixel() wurde erweitert, um die Pixelkoordinaten verschiedener Bildschirmrechtecke zurückzusenden.
Komenda skryptowa ChanPixel() została rozszerzona tak, by zwracała w pikselach koordynaty różnych kwadratów na ekranie.
Der neue Skriptbefehl ArrSpline() benutzt kubische Splines, um das erneute Sampling eines Arrays zum anderen vorzunehmen.
Nowe polecenie skryptowe ArrSpline() wykorzystuje bryły przestrzenne do ponownego próbkowania jednej tabeli na drugą.
Der Skriptbefehl BinError() unterstützt jetzt Array-Zugriff auf Ergebnisansicht-Fehlerinformationen.
Polecenie skryptowe BinError() obecnie umożliwia dostęp macierzy do błędów w widoku wyniku.
Der MinMax() Skriptbefehl hat nicht die korrekten Positionen vom Minimum und Maximum der WaveMark Daten zurückgegeben, die als Wellenform gezeichnet wurden, als der Kanal mehrere Traces hatte.
Jeżeli kanał miał kilka ścieżek, to komenda skryptowa MinMax() nie zwracała poprawnych pozycji minimów i maksimów dla danych WaveMark wykreślanych jako kształt fali.
