We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowania Skype
4.5 Sie müssen stets den Wert und das Ansehen der Skype-Software, der Skype-Desktop-API und der Marke Skype nach besten Kräften aufrechterhalten.
4.5 Użytkownik dołoży wszelkich starań, aby zachować wartość i reputację oprogramowania Skype, interfejsu Skype Desktop API oraz znaku i nazwy Skype.
Wenn Sie die Skype-Software in einem Programm für Übertragungen verwenden möchten, müssen Sie diesen Vertragsbedingungen für Übertragungen zustimmen.
Użytkownik, który chce korzystać z oprogramowania Skype w Programie przeznaczonym do Transmisji, musi zaakceptować Warunki świadczenia usług transmisji przez firmę Skype.
Wenn Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Broadcasts nicht akzeptieren und die Registrierungsinformationen (wie unten definiert) nicht angeben, dürfen Sie die Skype-Software nicht in einem Programm für einen Broadcast verwenden.
Jeżeli Użytkownik nie akceptuje Warunków świadczenia usługi transmisji i nie chce podać Informacji dotyczących rejestracji (zdefiniowanych poniżej), nie może używać Oprogramowania Skype w programie do transmisji.
Sofern nicht anders von Skype ausdrücklich schriftlich festgelegt, unterliegt jegliche Verwendung der Skype-Software in einem Programm (wie unten definiert) für einen Broadcast (wie unten definiert) diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Broadcasts.
Każde użycie Oprogramowania Skype w Programie (zgodnie z poniższą definicją) w celach Transmisji (zgodnie z poniższą definicją) będzie podlegać niniejszym Warunkom świadczenia usług transmisji, chyba że firma Skype ustali inaczej na piśmie.
Bei einer Ablehnung wird Ihnen in der Skype-Software weiterhin Werbung basierend auf dem Land Ihres Wohnsitzes, Ihrer bevorzugten Sprache und dem Standort Ihrer IP-Adresse angezeigt. Es werden aber keine weitere Daten zum Anpassen der Werbung verwendet. Übersetzungsfunktionen.
W przypadku rezygnacji użytkownik nadal będzie otrzymywać w programie Skype reklamy na podstawie jego kraju zamieszkania, preferencji językowych i lokalizacji adresu IP, ale dane te nie będą wykorzystywane do kierowania reklam.
Außer in diesen Ländern/Regionen bzw. für diese Versionen und Plattformen der Skype-Software unterstützt Skype keine Notrufe.
Z wyjątkiem podanych krajów/regionów, platform i wersji oprogramowania Skype, Skype nie obsługuje żadnych rodzajów połączeń z numerami telefonów alarmowych.
17.1 Um mit Skype bezüglich der Skype-Software oder der unter dem Markennamen „Skype" vertriebenen Produkte Kontakt aufzunehmen, richten Sie Ihre Support-Anfrage bitte an.
17.1 Aby skontaktować się z firmą Skype w sprawach związanych z Oprogramowaniem Skype lub Produktami marki "Skype", należy wysłać prośbę o pomoc za pośrednictwem witryny.
Für Programme, bei denen die Skype-Software höchstens fünfzehn (15) Minuten verwendet wird, müssen Sie am Anfang und am Ende der Verwendung eine Identifizierungsmitteilung übertragen, wie in den Richtlinien zur Markenpolitik für Broadcasts beschrieben.
W przypadku każdego Programu, w którym Oprogramowanie Skype będzie używane przez piętnaście (15) minut lub krócej, Użytkownik nada informacje identyfikacyjne na początku i na koniec użycia zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi używania marek podczas transmisji.
5.3 Aktualisierungen der Software: Skype kann Ihre Version der Skype-Software automatisch überprüfen.Es ist außerdem möglich, dass wir gelegentlich Konfigurationsänderungen und Aktualisierungen für die Software automatisch herunterladen.
5.3 Aktualizacje Oprogramowania: Firma Skype może automatycznie sprawdzać, z jakiej wersji Oprogramowania Skype korzysta użytkownik.Co pewien czas mogą również być automatycznie pobierane zmiany konfiguracji i aktualizacje Oprogramowania.
Skype kann E-Mail, SMS oder die Skype-Software auch dazu einsetzen, um Sie über Neuigkeiten in Bezug auf die Skype-Software und Skype-Produkte, die Sie gekauft haben, auf dem Laufenden zu halten oder um Sie über andere Produkte von Skype oder über sonstige Skype-bezogene Informationen zu unterrichten.
Firma Skype może także wykorzystać pocztę e-mail, wiadomości SMS lub oprogramowanie Skype w celu przekazywania najnowszych informacji o oprogramowaniu Skype oraz zakupionych produktach Skype i/lub informowania użytkownika o innych produktach Skype, a także w celu przekazywania innych informacji dotyczących firmy Skype.
Vor Ihrer ersten Nutzung der Skype-Software müssen Sie ein Nutzerkonto einrichten und eine Nutzer-ID und ein Kennwort festlegen.
Individualisierung, Messung und Verbesserung der Skype-Software sowie unserer Produkte und Websites
dostosowywania, analizowania i ulepszania oprogramowania Skype, witryn internetowych firmy Skype oraz innych produktów i usług firmy Microsoft
IP, Datenschutz und Privatsphäre Datenschutzrichtlinien Diese legen fest, wie wir die Informationen, die Sie bei der Nutzung der Skype-Software und unserer Produkte bereitstellen, nutzen und schützen.
Adresy IP, ochrona danych osobowych i ochrona prywatności Polityka prywatności Sposoby wykorzystywania i zabezpieczania przez firmę Skype informacji przekazywanych przez użytkowników podczas korzystania z oprogramowania Skype i innych produktów firmy Skype.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.