Vertaling van "Smarter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ankunft eines neuen Jahrhunderts gipfelt in einer Fülle an Innovationen und smarter Technologie.
Początek nowego stulecia przynosi bogaty wachlarz innowacji i inteligentnych technologii.
Ein weiterer Vorteil gängiger smarter Assistenten ist, dass sich problemlos Geräte verschiedener Hersteller miteinander vernetzen lassen.
Kolejną zaletą popularnych inteligentnych asystentów jest łatwość łączenia się ze sobą urządzeń różnych producentów.
Uns wurde mitgeteilt, dass jemand noch smarter ist.
Zostaliśmy jednak poinformowani, że jest ktoś mądrzejszy.
Stattdessen wird die Art, wie wir leben, gesünder, sauberer, smarter und besser für uns alle sein.
Zamiast tego nasz styl życia będzie zdrowszy, czystszy, mądrzejszy i korzystniejszy dla wszystkich.
Algorithmen, Sensorik und Geometrie machen unsere Robotersysteme noch smarter und autonomer.
Algorytmy, czujniki i geometrie sprawiają, że nasze systemy robotów są bardziej inteligentne i autonomiczne.
Sie sehen, Lichtlösungen von TRILUX sind nicht nur clever, sie werden auch immer smarter.
Jak widać, rozwiązania oświetleniowe firmy TRILUX są nie tylko przemyślane, ale stają się coraz bardziej inteligentne.
Smarter Sims, seltsamer Geschichten, neue Emotionen.
Mądrzejszy Sims, dziwniejsze historie, nowe emocje.
Im November 2008, auf der Foreign Relations Council in New York, IBM legte die Idee von "Smarter Planet", die zum Boom der Smart City führte.
W listopadzie 2008 roku w Radzie stosunków zagranicznych w Nowym Jorku, IBM przedstawiła ideę "Mądrzejszy świat", które doprowadziło do wysięgnika Smart City.
Smarter Scannen und Optimieren Technologie für eine effizientere Wartung Sie haben nun die intelligente Suche, die Ihren PC automatisch im Hintergrund scannen und beschleunigen Sie Ihren PC auf seine Top-Leistung.
Mądrzejszy Skanowanie i Optymalizacja Technologii na bardziej efektywne Konserwacja Teraz masz skanowania inteligentnego, który może skanować komputer automatycznie w tle i przyspieszenie komputera do maksymalnej wydajności.
Normung und Zertifizierung von smarter persönlicher Schutzausrüstung
Normalizacja i certyfikacja inteligentnych środków ochrony indywidualnej
Witt präsentierte die ersten Prototypen „smarter" Armaturen: Sicherheitsgeräte, die über Sensoren wichtige Parameter wie Drücke und Temperaturen erfassen und übermitteln können.
Witt zaprezentował pierwsze prototypy "inteligentnych" złącz: urządzeń zabezpieczających, które za pomocą czujników mogą rejestrować i przesyłać istotne parametry, takie jak ciśnienie i temperatura.
Welchen Einfluss hat die IT-Sicherheit auf die Sicherheit von Maschinen und auf die Gestaltung und Anwendung smarter persönlicher Schutzausrüstung?
Jaki wpływ ma bezpieczeństwo informatyczne na bezpieczeństwo maszyn oraz projektowanie i stosowanie inteligentnych środków ochrony indywidualnej?
Und wen interessiert es, wer smarter ist?
Nieważne kto jest mądrzejszy.
